تفسير كتاب الله العزيز/ الهواري · Al-Hajj · Ayat 40

تفسير كتاب الله العزيز/ الهواري

(ت القرن 3 هـ)

Surah
Al-Hajj
Ayat
40 / 78
Basa buku
Arab
ٱلَّذِينَ أُخۡرِجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيۡرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُۗ وَلَوۡلَا دَفۡعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعۡضَهُم بِبَعۡضٖ لَّهُدِّمَتۡ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٞ وَصَلَوَٰتٞ وَمَسَٰجِدُ يُذۡكَرُ فِيهَا ٱسۡمُ ٱللَّهِ كَثِيرٗاۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ
(They are) those who have been expelled from their homes in defiance of right,- (for no cause) except that they say, "our Lord is Allah.. Did not Allah check one set of people by means of another, there would surely have been pulled down monasteries, churches, synagogues, and mosques, in which the name of Allah is commemorated in abundant measure. Allah will certainly aid those who aid his (cause);- for verily Allah is full of Strength, Exalted in Might, (able to enforce His Will).
allaziina ’ukhrijuu min diyaarihim bighayri haqqin ’illaa ’an yaquuluu rabbunaa allaahu walawlaa daf‘u allaahi annaasa ba‘dahum biba‘din lahuddimat sawaami‘u wabiya‘un wasalawaatun wamasaajidu yuzkaru fiihaa ismu allaahi kasiiran walayansuranna allaahu man yansuruhu ’inna allaaha laqawiyyun ‘aziizun
قوله: { الذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِم بِغَيْرِ حَقٍّ إِلآ أَن يَقُولُوا رَبُّنَا اللهُ } يقول: لما قال المسلمون لا إله إلا الله أنكرها المشركون وضاق بها إبليس وجنوده.
قال الحسن: والله ما سفكوا لهم من دم، ولا أخذوا لهم من مال، ولا قطعوا لهم من رحم، وإنما أخرجوهم لأنهم قالوا ربنا الله. كقوله:{ وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمُ إِلآ أَن يُّؤُمِنُوا بِاللهِ العَزِيزِ الحَمِيدِ } [البروج: 8].
قوله: { وَلَوْلاَ دَفْعُ اللهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ } أي: يدفع عن المؤمنين بدينهم، ويدفع عن الكافرين بالمؤمنين. وقال بعضهم: يبتلي المؤمن بالكافر، ويعافي الكافر بالمؤمن.
قوله: { لَّهُدِّمَتْ صَوَامِعُ } قال مجاهد: صوامع الرهبان، وقال بعضهم: الصوامع للصابين، قوله: { وَبِيَعٌ } أي: وكنائس النصارى، { وَصَلَوَاتٌ } أي: صلوات اليهود، أي: كنائسهم. { وَمَسَاجِدُ } يعني مساجد المسلمين { يُذْكَرُ فِيهَا اسْمُ اللهِ كَثِيراً } يعني في المساجد.
قوله: { وَلَيَنْصُرَنَّ اللهُ مَن يَنصُرُهُ } أي: ولينصرن الله من ينصر دينه، يعني النصر في الدنيا، والحجة في الآخرة. { إِنَّ اللهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ } أي: قوي في سلطانه، عزيز في نقمته.
قوله: { الذِينَ إِن مَّكَّنَّاهُمْ فِي الأَرْضِ } يعني أصحاب النبي عليه السلام. { أَقَامُوا الصَّلاَةَ وَءَاتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ } أي: بعبادة الله { وَنَهَوْا عَنِ المُنْكَرِ } أي: عن عبادة الأوثان { وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الأُمُورِ } أي: إليه تصير الأمور. كقوله:{ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ } [مريم: 40].
Balik ka luhur