تفسير كتاب الله العزيز/ الهواري · Luqman · Ayat 6

تفسير كتاب الله العزيز/ الهواري

(ت القرن 3 هـ)

Surah
Luqman
Ayat
6 / 34
Basa buku
Arab
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشۡتَرِي لَهۡوَ ٱلۡحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ
But there are, among men, those who purchase idle tales, without knowledge (or meaning), to mislead (men) from the Path of Allah and throw ridicule (on the Path): for such there will be a Humiliating Penalty.
wamina annaasi man yasytarii lahwa alhadiisi liyudilla ‘an sabiili allaahi bighayri ‘ilmin wayattakhizahaa huzuwan ’ulaa’ika lahum ‘azaabun muhiinun
{ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ } قوله: { الۤـمۤ } قد فسّرناه في أول سورة البقرة. قوله: { تِلْكَ ءَايَاتُ الكِتَابِ الحَكِيمِ } أي: المحكم، أحكمت آياته بالحلال والحرام والأحكام والأمر والنهي.
قوله: { هُدىً } يهتدون به إلى الجنة { وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ } أي: للمؤمنين { الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ } أي: الصلاة المفروضة { وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ } أي: المفروضة { وَهُم بِالأخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ } أي: لا يشكون أنها كائنة. { أُوْلَئِكَ } الذين هم صفتهم { عَلِى هُدىً مِّن رَّبِّهِمْ } أي: على بيان من ربهم { وَأُوْلَئِكَ هُمُ المُفْلِحُونَ } أي: السعداء.
قوله: { وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهُوَ الحَدِيثِ } يعني الشرك، وهو قوله:{ اشْتَرَوُا الضَّلاَلَةَ بِالْهُدَى } [البقرة: 16] أي: اختاروا الضلالة على الهدى في تفسير الحسن. وقال بعضهم: استحبوا الضلالة على الهدى. [وقال بعضهم: يختار باطل الحديث على القرآن]. قال: { لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللهِ } أي: عن سبيل الهدى وهو سبيل الله { بِغَيْرِ عِلْمٍ } أتاه من الله بما هو عليه من الشرك. { وَيَتَّخِذَهَا هُزُواً } أي: ويتخذ آيات الله، أي: القرآن هزؤاً.
وتفسير الكلبي أنها نزلت في النضر بن الحارث من بني عبد الدار، وكان رجلاً راوية لأحاديث الجاهلية وأشعارهم. قال: { أُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ } أي: من الهوان، يعني جهنم.
Balik ka luhur