تفسير كتاب الله العزيز/ الهواري · Faatir · Ayat 18

تفسير كتاب الله العزيز/ الهواري

(ت القرن 3 هـ)

Surah
Faatir
Ayat
18 / 45
Basa buku
Arab
وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ وَإِن تَدۡعُ مُثۡقَلَةٌ إِلَىٰ حِمۡلِهَا لَا يُحۡمَلۡ مِنۡهُ شَيۡءٞ وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفۡسِهِۦۚ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ
Nor can a bearer of burdens bear another's burdens if one heavily laden should call another to (bear) his load. Not the least portion of it can be carried (by the other). Even though he be nearly related. Thou canst but admonish such as fear their Lord unseen and establish regular Prayer. And whoever purifies himself does so for the benefit of his own soul; and the destination (of all) is to Allah.
walaa taziru waaziratun wizra ’ukhraa wa’in tad‘u musqalatun ’ilaa himlihaa laa yuhmal minhu syay’un walaw kaana zaa qurbaa ’innamaa tunziru allaziina yakhsyawna rabbahum bilghaybi wa’aqaamuu assalaata waman tazakkaa fa’innamaa yatazakkaa linafsihi wa’ilaa allaahi almasiiru
قوله: { وَمَا يَسْتَوِي البَحْرَانِ هذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ } أي: حلو { سَآئِغٌ شَرَابُهُ وَهذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ } أي: مالح مر. { وَمِن كُلٍّ } أي: من العذب والمالح { تَأْكُلُونَ لَحْماً طَرِيّاً } يعني الحيتان { وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا } يعني اللؤلؤ { وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ } أي: مقبلة ومدبرة بريح واحدة { لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ } يعني طلب التجارة في البحر { وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ } أي: ولكي تشكروا هذه النعم.
قوله تعالى: { يُولِجُ الَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي الَّيْلِ } وهو أخذ كل واحد منهما من صاحبه { وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأَجَلٍ مُّسَمّىً } لا يعدوه. { ذَلِكُمُ اللهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ } يقوله للمشركين، يعني أوثانهم. { مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ } وهي القشرة، السحاءة، البيضاء التي تكون على النواة.
{ إِن تَدْعُوهُمْ لاَ يَسْمَعُوا دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ وَيَوْمَ القِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ } أي: بعبادتكم إياهم { وَلاَ يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ }. وهو الله.
قال: { يَآأَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَآءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الغَنِيُّ الْحَمِيدُ } أي: المستحمد إلى خلقه، استوجب عليهم أن يحمدوه. { إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ } أي: يهلككم بعذاب الاستئصال { وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ } هو أطوع له منكم. كقوله:{ إِنَّا لَقَادِرُونَ عَلَى أَن نُّبَدِّلَ خَيْراً مِّنْهُمْ } [المعارج: 40-41]. قال: { وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللهِ بِعَزِيزٍ } أي: أن يفعل ذلك بكم.
قوله: { وَلاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى } أي: لا يحمل أحد ذنب أحد. { وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ } أي: من الذنوب { إِلَى حِمْلِهَا } ليحمل عنها { لاَ يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى } أي: لا يحمل القريب عن قريبه شيئاً من ذنوبه { إِنَّمَا تُنذِرُ } أي: إنما يقبل نِذارتك { الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ } أي: في السّر حيث لا يطّلع عليهم أحد { وَأَقَامُوا الصَّلاَةَ } أي: المفروضة { وَمَن تَزَكَّى } اي: عمل صالحاً { فَإِنَّمَا يَتَزَكَّى لِنَفْسِهِ } أي: يجد ثوابه، { وَإِلَى اللهِ الْمَصِيرُ } أي: المرجع.
Balik ka luhur