هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Ibrahim · Ayat 33

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Ibrahim
Ayat
33 / 52
Basa buku
Arab
وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ دَآئِبَيۡنِۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ
And He hath made subject to you the sun and the moon, both diligently pursuing their courses; and the night and the day hath he (also) made subject to you.
wasakhkhara lakumu asysyamsa walqamara daa’ibayni wasakhkhara lakumu allayla wannahaara
{ وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَآئِبَيْنِ } جادين فى سيرهما وإِنارتهما وإصلاح النبات والحيوان وغير ذلك من المنافع إلى يوم القيامة والشمس سلطان النهار وبها تعرف فصول السنة، والقمر سلطان الليل وبه يعرف انقضاء الشهور من دأب فى السير أو غيره بمعنى دام عليه أو من دأب بمعنى اعتاد، والدأب العادة أو من دأب بمعنى تعب، بما يوصف بالتعب المكثرة دورا بهما، وقيل الأَصل دائمين قلبت الميم باء، وعن ابن عباس دائمين فى طاعة الله وليس مغايراً لما تقدم لأَن انقيادهما فى السير طاعة لله تعالى، { وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ } متعاقبين الليل للنوم والراحة والسكون، والنهار للكسب ومتوالحين بالزيادة من أحدهما فى الآخر.
Balik ka luhur