هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Kahf · Ayat 53

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Kahf
Ayat
53 / 110
Basa buku
Arab
وَرَءَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا
And the Sinful shall see the fire and apprehend that they have to fall therein: no means will they find to turn away therefrom.
wara’aa almujrimuuna annaara fazannuu ’annahum muwaaqi‘uuhaa walam yajiduu ‘anhaa masrifan
{ وَرَءَا الْمُجْرِمُونَ النَّارَ } أى المشركون والمنافقون. { فَظنُّوا } أيقنوا. { أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا } ملابسوها بالوقوع فيها. { وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفاً } مصدر ميمى أى انصرافا عن الوقوع فيها أو اسم مكان أى موضع انصراف وهو من الصرف اللازم بمعنى العدول عن الشئ. وإنما لم يجدوا عنها مصرفاً لأنها أحاطت بهم بعنقها الخارج إليهم منها أو لأن الملائكة تسوقهم إليها. ويجوز أن يقدر محذوف أَى فظنوا أنهم مواقعوها مواقعوها فلم يجدوا أن يخرجوا منها لإحاطتها بهم من كل جانب بعد وقوعهم فيها، أو لأن الملائكة تردهم إليها إذا أرادوا أن يخرجوا منها وعنها حال من مصرفا أو يتعلق به إذا جعل مصدر ميميا ولو صلح أن ينحل لفعل وحرف مصدر للتوسع فى الجر والمجرور والظرف بالتقديم والفصل.
Balik ka luhur