هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Maryam · Ayat 53

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Maryam
Ayat
53 / 98
Basa buku
Arab
وَوَهَبۡنَا لَهُۥ مِن رَّحۡمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيّٗا
And, out of Our Mercy, We gave him his brother Aaron, (also) a prophet.
wawahabnaa lahu min rahmatinaa ’akhaahu haaruuna nabiyyan
{ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا } من للتعليل أو للتبعيض أو للابتداء. { أَخَاهُ } أى معاضدة أخيه ومؤازرته، وإلا فهارون أكبر من موسى سنا. قال ابن عباس وقعت الهيبة على معاضدة هارون له ومؤازرته لكبره. وفى ذلك إجابة لدعائه{ واجعل لى وزيرا من أهلى } وهو مفعول. وقيل إن جعلت من للتبعيض فهو بدل منها ومن مجرورها. وقيل منها بناء على أن من التبعيضية اسم مضاف لما بعده { هَارونَ } بدل أو عطف بيان { نَبِيّاً } حال من الأخ. وعن بعض أنه وهب له مؤازرة هارون ومشاركته فى النبوة.
Balik ka luhur