هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Maryam · Ayat 63

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Maryam
Ayat
63 / 98
Basa buku
Arab
تِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِي نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيّٗا
Such is the Garden which We give as an inheritance to those of Our servants who guard against Evil.
tilka aljannatu allatii nuurisu min ‘ibaadinaa man kaana taqiyyan
{ تِلْكَ الْجنَّةُ الَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا } من للتبعيض المتقدم بناء على جواز ذلك. ومعنى نورث نُبْقِى والوراثة أقوى ما يستعمل فى الملك والاستحقاق، من حيث إنها لا تعقب بفسخ ولا استرجاع، ولا تبطل برد ولا إسقاط. ويقدر متعلق له. { مَنْ كَانَ تَقِيّاً } أى نبقيها لمن كان تقيا من عبادنا من ثمرة تقواهم لأن المتقين يلقون ربهم يوم القيامة، قد انقضت أعمالهم، وثمرتها باقية وهى الجنة فهو قد أورثهم الجنة من تقواهم، كما يورث المال من المتوفى. وقيل نورث من كان تقيّاً من عبادنا ما لأهل النار من المساكن فى الجنة. ويجوز على هذا أن يراد بالعباد أهل النار، فيتعلق من بنورث، وتجعل للابتداء. وقرأ يعقوب بفتح الواو وتشديد الراء.
Balik ka luhur