هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Baqara · Ayat 141

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
141 / 286
Basa buku
Arab
تِلۡكَ أُمَّةٞ قَدۡ خَلَتۡۖ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَلَكُم مَّا كَسَبۡتُمۡۖ وَلَا تُسۡـَٔلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
That was a people that hath passed away. They shall reap the fruit of what they did, and ye of what ye do! Of their merits there is no question in your case:
tilka ’ummatun qad khalat lahaa maa kasabat walakum maa kasabtum walaa tus’aluuna ‘ammaa kaanuu ya‘maluuna
{ تِلْك أمةٌ قَدْ خَلَت } يعنى إبراهيم وبنيه. { لَهَا مَا كَسَبَت ولَكُم ما كَسَبْتُم ولا تُسْألُونَ عمَّا كانُوا يَعْملون } وقد تقدم ذلك ولكن كرر مع قربه للمبالغة فى التحذير، والزجر عما استحكم فى طباع البشر من الافتخار بالآباء وخصالهم الاختيارية وغير الاختيارية، والاتكال عليهم، وحسن تكرير ذلك لما يقال إن الشئ يذكر لما ذكر ما يشعر باتكال اليهود والنصارى على الآباء وخصالهم جر ذكره ذكر هذا المكرر، ولاختلاف مقام المجادلة، وقيل المراد بالأمة فى أول الانبياء، وفى هذا أسلاف اليهود والنصارى، وقيل ذلك فى اليهود والنصارى وهذا فينا معشر المؤمنين تحذيراً عن الاقتداء بهم.
Balik ka luhur