هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Faatir · Ayat 5

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Faatir
Ayat
5 / 45
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ
O men! Certainly the promise of Allah is true. Let not then this present life deceive you, nor let the Chief Deceiver deceive you about Allah.
yaa ’ayyuhaa annaasu ’inna wa‘da allaahi haqqun falaa taghurrannakumu alhayaatu addun-yaa walaa yaghurrannakum billaahi algharuuru
{ يا أيها الناس } الخطاب لقريش او لكل احد. { إن وعد الله } بالبعث والجزاء بالثواب والعقاب. { حق } لا خلف فيه. { فلا تغرنكم الحيٰوة الدنيا } بلذاتها وزخاريفها عن الايمان بالله والطاعة وطلب ما عند الله ينبغي للعبد ان يقلل الدخول في اسباب الدنيا ما استطاع وقد قال صلى الله عليه وسلم " ان قليل الدنيا يلبي من كثير الاخرة " ، وقال صلى الله عليه وسلم " ما طلعت شمس الا وبجنبها ملكان يناديان يا ايها الناس هلموا الى ربكم فانما قل وكفي خير ما كثر والهى ". { ولا يغرنكم بالله } عن الله او يحلم الله وامهاله يقول اعملوا ما شئتم فان الله يغفر الذنوب الكبار والصغار. { الغرور } قال ابن عباس هو ابليس ابعده الله فانه ابلغ مخادع وغار واخذ الخداع عادة وظاهر اللفظ نهي الشيطان عن الغرور والمخادعة والمراد نهي الناس عن ان يتأثر فيهم غروره بان يطيعوه في فعل الذنوب والاصرار عليها اعتمادا على ان يغفرها الله فان غفرانه الذنوب مع الاصرار عليها غير ممكن لأنه خلاف الحكمة فتناولها كتناول السم مع العلم بأنه قاتل ومع عدم تهيئة دافع طيعته وقرىء بضم الغين مصدرا أغر جمعا لغار كقعد قعودا وهو قاعد وهم قعود.
Balik ka luhur