هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Az-Zukhruf · Ayat 9

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Az-Zukhruf
Ayat
9 / 89
Basa buku
Arab
وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُ
If thou wert to question them, 'Who created the heavens and the earth?' They would be sure to reply, 'they were created by (Him), the Exalted in Power, Full of Knowledge';-
wala’in sa’altahum man khalaqa assamaawaati wal’arda layaquulunna khalaqahunna al‘aziizu al‘aliimu
{ وَلَئِن سَأَلْتَهُم } أي قومك* { مَّنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ } احتجاج على قريش وغيرهم يوجب عليهم التناقض أقروا بالخالق وعبدوا غيره وأقروا أيضاً بعزته وعلمه ومع ذلك أنكروا قدرته على البعث لفرط جهلهم وذلك أخرجوا بهم وما بعده استدلال منه تعالى بذكر مصنوعاته ويجوز أن يكون { الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ } لم يقولون لكنه من لازم قولهم خلقهن لله مما تضمنه أقم مقام هذا القول منهم الراء الزاما للحجة ولام لين دليل قسم محذوف ولام ليقولن لام جوابه وعلامة رفع يقول نون محذوفة كراهة ثلاثة نونات والفاعل واو محذوفة لسكون المدغم بعدها.
Balik ka luhur