هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Fath · Ayat 6

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Fath
Ayat
6 / 29
Basa buku
Arab
وَيُعَذِّبَ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَلَعَنَهُمۡ وَأَعَدَّ لَهُمۡ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرٗا
And that He may punish the Hypocrites, men and women, and the Polytheists men and women, who imagine an evil opinion of Allah. On them is a round of Evil: the Wrath of Allah is on them: He has cursed them and got Hell ready for them: and evil is it for a destination.
wayu‘azziba almunaafiqiina walmunaafiqaati walmusyrikiina walmusyrikaati azzaanniina billaahi zanna assaw’i ‘alayhim daa’iratu assaw’i waghadiba allaahu ‘alayhim wala‘anahum wa’a‘adda lahum jahannama wasaa’at masiiran
{ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ } الموحدين أهل الكبائر* { وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ } يعذب معطوف على يدخل وان جعلنا ليدخل بدلا من ليزدادوا فيعذب معطوف على يزدادوا قيل المراد المنافقون والمنافقات من أهل المدينة والمشركين من أهل مكة وقدم المنافقين والمنافقات لأن شرهم أعظم لأنه لا يحترز عنه ولا يجاهدونه* { الظَّآنِّينَ بِاللهِ ظَنَّ السَّوْءِ } أن لا ينصر نبيه ومن معه ويردهم الى مكة والسوء مصدر بمعنى الرداءة وهو مراد وقيل بمعنى اسم الفاعل أي الأمر السوء ومثله السوء بضم السين وهما لغتان والفتح قراءة غير ابن كثير وابي عمرو وغالب المفتوح ان يضا الى ما يراد ذمه والمضموم جار مجرى الشر ضد الخير وقيل ظن المنافقين ما ذكر وظن المشركين أن لا بعث ولا ثواب ولا عقاب وقيل المنافقون والمشركون يصفون الله بغير صفاته* { عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ السَّوْءِ } بالضم والفتح كما رأى دائرة العذاب والهلاك أي القطعة من العذاب* وقيل الدائرة مصدر والسوء عبارة عن رداءة الشيء وفساده والصدق عن جودته وصلاحه فقيل في المرضى فعل صدق وفي المسخوط فعل سوء والدائرة دائرة سوء عندهم لأنهم يسخطونها ودائرة صدق عند المؤمنين وأضيف الظن للسوء بالضم لأنه مذموم والدائرة ولو محمودة عند المؤمنين مسخوطة عند الكافرين فصح الفتح وكان على الغالب وانما قيل للاقدار والحوادث دائرة لدورانها بدوران الزمان* { وَغَضِبَ اللهُ عَلَيْهِمْ } زيادة في الهلاك والعذاب كما أن رضاه زيادة رحمة للسعيد* { وَلَعَنَهُمْ } أبعدهم عن رحمته* { وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ } هيأها لهم ودائرة السوء والغضب واللعن في الآخرة والاعداد في الآخرة، والأصل عطف لعن واعد بالفاء لأن اللعن سبب الاعداد والغضب سبب اللعن ولكن عطف بالواو لاستغلال الكل في الوعيد بلا اعتبار السببية { وَسَآءَتْ } جهنم* { مَصِيراً } أي مرجعا
Balik ka luhur