هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Hadid · Ayat 4

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Hadid
Ayat
4 / 29
Basa buku
Arab
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
He it is Who created the heavens and the earth in Six Days, and is moreover firmly established on the Throne (of Authority). He knows what enters within the earth and what comes forth out of it, what comes down from heaven and what mounts up to it. And He is with you wheresoever ye may be. And Allah sees well all that ye do.
huwa allazii khalaqa assamaawaati wal’arda fii sittati ’ayyaamin summa istawaa ‘alaa al‘arsyi ya‘lamu maa yaliju fii al’ardi wamaa yakhruju minhaa wamaa yanzilu mina assamaa’i wamaa ya‘ruju fiihaa wahuwa ma‘akum ’ayna maa kuntum wallaahu bimaa ta‘maluuna basiirun
{ هُوَ الَّذِى خَلَقَ السَّمَٰوَاتِ وَالأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ } أولها الاحد وآخرها الجمعة تعليما للتأني بل وعدم العجلة وهو قادر أن يخلقهن في أقل من لحظة وخطب أمير جاهل وقال إن الله خلق السماوات والارض في ستة أشهر فقيل له في ستة أيام فقال لقد قلتها وأنا استقلها وقيل اليوم منها كالف سنة ومن أيامنا. { ثُمَّ اسْتَوَىَ عَلَى العَرْشِ } استولى عليه بالملك بعد خلقه وقيل العرش الكرسي { يَعْلَمُ } آخر العلم عن الخلق لما يأتي { مَايَلِجُ فِى الأَرْضِ } كالبذر والمطر والموتى { وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا } كالزرع وماء العيون والمعادن والموتى { وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ } كالمطر والرحمة والسخط والوحي. { وَمَا يَعْرُجُ } يصعد ويدخل. { فِيهَا } كالاعمال الحسنة والسيئة والابخرة. { وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ } بالعلم والقدرة والحفظ قيل بإجماع الامة على هذا التفسير. { وَاللهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ } عليم فيجازيكم وقدم الخلق على العلم لدلالته عليه.
Balik ka luhur