هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · As-Saff · Ayat 8

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
As-Saff
Ayat
8 / 14
Basa buku
Arab
يُرِيدُونَ لِيُطۡفِـُٔواْ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفۡوَٰهِهِمۡ وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ
Their intention is to extinguish Allah's Light (by blowing) with their mouths: But Allah will complete (the revelation of) His Light, even though the Unbelievers may detest (it).
yuriiduuna liyutfi’uu nuura allaahi bi’afwaahihim wallaahu mutimmu nuurihi walaw kariha alkaafiruuna
{ يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا } اللام زائدة للتأكيد والنصب بأن مضمرة والمصدر مفعول يريد واللام للتعليل والمفعول محذوف أي يريدون الافتراء ليطفئوا وقال الخليل يريدون في تأويل الارادة مبتدأ خبره الجار والمجرور. { نُورَ اللهِ بِأَفْوَاهِهِمْ } اطفاءه إذهابه بقولهم في القرآن مثلا هذا سحر وذلك تهكم بهم شبه حالهم بحال من ينفخ في نور الشمس بفيه ليطفئه، ونوره دينه أو كتابه أو حجته. { وَاللهُ مُتِمُّ نُورِهِ } مبلغه غايته باظهاره واعلاءه وقرأ ابن كثير وحمزة والكسائي وحفص بالاضافة. { وَلَوْ كَرِهَ الكَافِرُونَ } إتمامه إرغاماً لهم.
Balik ka luhur