هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Mulk · Ayat 20

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Mulk
Ayat
20 / 30
Basa buku
Arab
أَمَّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ جُندٞ لَّكُمۡ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ إِنِ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِلَّا فِي غُرُورٍ
Nay, who is there that can help you, (even as) an army, besides ((Allah)) Most Merciful? In nothing but delusion are the Unbelievers.
’amman haazaa allazii huwa jundun lakum yansurukum min duuni arrahmaani ’ini alkaafiruuna ’illaa fii ghuruurin
{ أَمَّنْ } مبتدأ للانكار { هَذَا } خبره { الَّذِى } نعت أو بيان أو بذل { هُوَ جُندٌ } أي اعوان { لَّكُمْ } نعت الجند { يَنصُرُكُم } نعت آخر لجند أو حال من جند أو من ضمير الاستقرار في لكم أو خبر ثان وليست ام هذه متصلة كما يوهمه كلام بعض بل هي منقعطة نعم ذلك معادل لقوله أولم يروا على معنى افلم ينظروا في امثال هذه الصنائع فلم يعلموا قدرتنا على تعذيبهم بنحو خسف وارسال حاصب ام لكم جند ينصركم من العذاب. { مِّن دُونِ الرَّحْمَنِ } أي سواه لا ناصر إلا هو وقال ابن عباس يمنعكم من عذابي ان اردت عذابكم. { إِنِ الكَافِرُونَ } ما الكافرون { إِلا فِى غُرُورٍ } من الشيطان ان العذاب لا ينزل بكم.
Balik ka luhur