هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Nooh · Ayat 1

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Nooh
Ayat
1 / 28
Basa buku
Arab
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
We sent Noah to his People (with the Command): "Do thou warn thy People before there comes to them a grievous Penalty."
’innaa ’arsalnaa nuuhan ’ilaa qawmihi ’an ’anzir qawmaka min qabli ’an ya’tiyahum ‘azaabun ’aliimun
{ إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحاً إِلَى قَوْمِهِ أَنْ اَنذِرْ قَوْمَكَ } خوفهم وحذرهم وان مفسرة لان الارسال فيه معنى القول تضمينا دون حروفه او حرف مصدر والباء مقدرة قبلهما أي ارسلناه اليهم بالانذار بناء على جواز المصدرية على الامر والاقدار القول أي بان قلنا انذار وقرأ ابن مسعود بترك ان فيقدر القول او يضمن ارسلنا معنى قلنا. { مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ } موجع عذاب الآخرة وقيل الطوفان وهو الظاهر ويجوز ان يكون المراد كليها.
Balik ka luhur