هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Muzzammil · Ayat 14

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Muzzammil
Ayat
14 / 20
Basa buku
Arab
يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ كَثِيبٗا مَّهِيلًا
One Day the earth and the mountains will be in violent commotion. And the mountains will be as a heap of sand poured out and flowing down.
yawma tarjufu al’ardu waljibaalu wakaanati aljibaalu kasiiban mahiilan
{ يَوْمَ } متعلق بعذابا أو بلدينا لنيابته عن الفعل أو الوصف أو بالفعل أو لوصف المنوب عنه * { تَرْجِفُ } تتزلزل وتضطرب { الأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتْ الْجِبَالُ كَثِيباً } رملا مجتمعا من كثب الشيء جمعه { مَهِيلاً } منثوراً من هيل هيلا قال بعضهم المهيل اللين الرخو الذي يذهب به الريح قال الحسن تطحن الجبال بعضها الى بعض فتصير غباراً ومهيلا اسم مفعول من هاله يهيله نثره أصله مهيول نقلت ضمه الياء لثقلها عليها الى الهاء وحذفت الواو للتخلص من الساكنين وخصت بالحذف لانها زائدة وكسرت الهاء لمجانسة الياء فوزنه على ظاهره مفعل بفتح الميم وكسر الفاء وإسكان العين أو حذفت الياء للتخلص وقلبت الواو ياء وكسرت الهاء فوزنه مفيل بفتح الميم وكسر الفاء واسكان الياء وبسطت ذلك في الصرف والنحو، وعلى كل حال فليس وزنه فعيلا مع أنه من هاله يهيله كما قال الزمخشري إلا أن أراد موافقة الحروف عدداً وحركة وسكوناً.
Balik ka luhur