تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Muminoon · Ayat 1
تيسير التفسير/ اطفيش
(ت 1332 هـ)
(ت 1332 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
Gusti abdi, saéstuna abdi parantos nganiaya diri sorangan; maka hampura abdi. [Al-Qasas - 16].
Gusti abdi, ku sabab nikmat anu Anjeun pasihkeun ka abdi, abdi moal janten panyokong jalma-jalma anu ngalakukeun kajahatan. [Al-Qasas - 17].
Gusti abdi, saéstuna abdi peryogi kana sagala kahadéan anu Anjeun turunkeun ka abdi. [Al-Qasas - 24].
Gusti abdi, lapangkeun dada abdi (25), gampangkeun urusan abdi (26), leupaskeun hiji cangreud tina létah abdi (27), supados aranjeunna ngartos cariosan abdi (28). [Taha - 25–28].
"رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٥٠ ". [الْبَقَرَةُ - 250].
Duh Gusti kami, curahkeun kasabaran ka kami, kukuhkeun léngkah kami, sareng tulungan kami ngalawan jalma-jalma kafir. [Al-Baqarah 250].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ الَّذين هُم فى صلاتهم خاشعُونَ } إلى قوله:{ يحافظون } [المؤمنون: 9] وما يتبع ذلك، أو المؤمنون الموفون بذلك كله وزيادة، فقوله: { الذين هم } الخ مدح لهم، وهو أولى لأن الأصل اطلاق المؤمن على الموفى، والخشوع التذلل مع خوف ويزاد فى الصلاة إذا فسر خشوعها بترك اشتغال القلب والجوارح بغيرها، ولو بأمر الآخرة، وتنكيس الرأس أفضل للخضوع، أو إقامته أفضل، لأنها إكمال للقيام، وهو أصح مع ضم خشوع القلب إليها، وعن أبى هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى مصليا يعبث بلحيته فقال: " لو خشع قلب هذا لخشعت جوارحه " وكان صلى الله عليه وسلم يرفع بصره إلى السماء فى الصلاة، فأنزل الله عز وجل: { الذين هم فى صلاتهم خاشعون } فكان ينكس رأسه فاستدل به على فضل النكس، وأجيب بأن النكس فى الحديث ترك الرفع إلى السماء، ولو مع استواء القامة.
وجاء عنه صلى الله عليه وسلم: " لينتهين أقوام عن رفع أبصارهم إلى السماء أو لتخطفنَّ " فقيل هذا شامل للأعمى، ولا شك أنه لا يجوز له، كما لا يجوز للمبصر، وفى الأثر: " من رأى السماء عمدا فسدت صلاته ومن غمض عينيه عمداً بلا ضرورة فسدت صلاته " وجاء النهى عنه من طريق ضعيف، واليهود تفعله، واستحب بعض قومنا، لآنه يحضر القلب قالت أم رومان، والدة عائشة رضى الله عنها: رآنى أبو بكر أتميل فى الصلاة، فزجرنى حتى كدت أنصرف عنها، وقال: سمعته صلى الله عليه وسلم يقول: " يتميلن أحدكم فى الصلاة وليسكن " وفى الحديث: " الاختصار فى الصلاة أى وضع اليد على الخاصرة راحة أهل النار " ، أى راحة فى الصلاة لأهل النار فى الآخرة، وهم اليهود، إذ لا راحة فيها، وقدم فى صلاتهم الفاصلة، وليلى الإيمان كما أطلق الإيمان عليها فى:{ وما كان الله ليضيع إيمانكم } [البقرة: 143].
ويجوز أن يكون التقديم فى مثل هذا للاعتناء بالمقدم والتشويق للمؤخر لا للحصر، لأنه هنا بمعنى خاشعون فى صلاتهم لا فى غيرها، وليس هذا مراد، أو ليس المعنى فى الحصر فى صلاتهم لا فى بعضها، لأنه لم يقل فى صلاتهم كلها، وعلى إرادته يحصل هذا المعنى، ولو مع التأخير، وعن عبادة بن الصامت موقوفاً: " يوشك أن تدخل المسجد ولا ترى فيه خاشعاً " وعن حذيفة موقوفاً: " أول ما تفقدون من دينكم الخشوع، وآخر ما تفقدون الصلاة وتنتقض عرا الإسلام عروة عروة " ويقال الصلاة بلا خشوع جسد بلا روح.