تيسير التفسير/ اطفيش · Ar-Room · Ayat 10

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Ar-Room
Ayat
10 / 60
Basa buku
Arab
ثُمَّ كَانَ عَٰقِبَةَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ ٱلسُّوٓأَىٰٓ أَن كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَكَانُواْ بِهَا يَسۡتَهۡزِءُونَ
In the long run evil in the extreme will be the End of those who do evil; for that they rejected the Signs of Allah, and held them up to ridicule.
summa kaana ‘aaqibata allaziina ’asaa’uu assuu’aa ’an kazzabuu bi’aayaati allaahi wakaanuu bihaa yastahzi’uuna
{ ثمَّ كانَ عاقبةَ الَّذين أساءُوا } فى العمل، اى الذين من قبلهم، عبر عنهم بالموصول ليذكرهم بالاساءة، وبان الجزاء من جنس العمل كما قال { السُّواى } اى العقوبة السواى كالحسنى والفضلى اسم تفضيل مؤنث، ولا تكون بعده من التفضيلية، انما تكون بعد مذكره كالاسوإ والافضل، والاحسن وهو خبر كان، وثم للتراخى فى زمان على اصلها، او فى الرتبة، ةمن اجاو استعمال اللفظ فى حقيقته ومجازه، او باعتبار عموم المجاز، اجاز شمولها لهما { أن كذَّبُوا } اى لان كذبوا، او بان كذبوا، وهذا التكذيب هو قوله: { اساءوا } بينه به، فيجوز ان تكون ان تفسيرية { بآيات الله وكانُوا } ولان كانوا، او بان كانوا { بها يسْتَهزِئون } عبر بالمضارع للاستمرار، ولتصيير الماضى كالحاضر المشاهد، ويجوز ان يكون السواى مفعولا مطلقا اسم مصدر لاساء، اي اساءوا، الاساءة او وصفا مفعولاً به لاساءوا بمعنى اقترفوا، اى اقترفوا الخطيئة السوأى: ولا بعد فى جعله مفعولا مطلقا على معنى اساءوا السواى، اى الزئدة فى القبح، وفى هذه الاوجه لا خبر لكان، او يكون خبرها ان كذبوا، اي كان عاقبتهم استمرارهم فى التكذيب.
Balik ka luhur