تيسير التفسير/ اطفيش · Faatir · Ayat 5

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Faatir
Ayat
5 / 45
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ
O men! Certainly the promise of Allah is true. Let not then this present life deceive you, nor let the Chief Deceiver deceive you about Allah.
yaa ’ayyuhaa annaasu ’inna wa‘da allaahi haqqun falaa taghurrannakumu alhayaatu addun-yaa walaa yaghurrannakum billaahi algharuuru
{ يا أيُّها النَّاس } عموما، أو أهل مكة والأول أولى { إنَّ وَعْد الله } برجوع الأمر كله البعث والجزاء، أو مطلقا، ويدخلان أولا وبالذات { حقٌ } ثابت لا يتخلف { فلا تغُرنَّكم الحياة الدُّنْيا } بزخرفها فتذهلوا عن يوم البعث لجزاء، والنهى فى الصورة للدنيا، وفى الحقيقة لمخاطبين، فهو نائب عن قولك: لا تغتروا بالحياة الدنيا، والمسوغ لنهيها لفظا أنها السبب { ولا يغرنَّكم بالله } عن الله أو عن دينه { الغَرُور } عظيم الغر وكثيره، وهو الشيطان، والنهى لفظا له لأنه سبب، وفى الحقيقة لهم، ومقتضى الظاهر، لا تغرنكم الحياة الدنيا والغرور، لكن كرر النهى للتأكيد وللتغاير بين غرور الدنيا وغرور الشيطان.
Balik ka luhur