تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Ghaafir · Ayat 76

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Ghaafir
Ayat
76 / 85
Basa buku
Arab
ٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
"Enter ye the gates of Hell, to dwell therein: and evil is (this) abode of the arrogant!"
udkhuluu ’abwaaba jahannama khaalidiina fiihaa fabi’sa maswaa almutakabbiriina
{ ادخُلوا أبْوابَ جَهنَّم } أبواب دخول جهنم أو طبقاتها { خالدينَ } مقدرين الخلود { فبئس مثوى } مقام { المُتكبِّرين } عن الإيمان والمؤمنين، والمخصوص بالذم محذوف، أى جهنم، والكلام تقدير القول، أى قيل ادخلوا أبواب، والقائل الملائكة يقولون لهم ذلك قبل الدخول، وقيل: بعد دخولها ومحاورتهم، فبعد دخول الأبواب قيل: ادخلوا طبقاتها لكل باب منهم جزء معلوم، ولو قيل فبئس مدخل المتكبرين، لتجاوب العجز والصدر لفظا ومعنى لابتداء الصدر بالدخول، لكن لما كان الدخول مقيدا بالخلود الذى هو المعتمد فى المقام، اكتفى عن المدخل بمثوى، لأن معناه المقام، والمقام أنسب بالخلود، أو هو الخلود فى المراد فقد تجاوب الصدر والعجز معنى.
Balik ka luhur