تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Ghaafir · Ayat 85

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-Ghaafir
Ayat
85 / 85
Basa buku
Arab
فَلَمۡ يَكُ يَنفَعُهُمۡ إِيمَٰنُهُمۡ لَمَّا رَأَوۡاْ بَأۡسَنَاۖ سُنَّتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي قَدۡ خَلَتۡ فِي عِبَادِهِۦۖ وَخَسِرَ هُنَالِكَ ٱلۡكَٰفِرُونَ
But their professing the Faith when they (actually) saw Our Punishment was not going to profit them. (Such has been) Allah's Way of dealing with His Servants (from the most ancient times). And even thus did the Rejecters of Allah perish (utterly)!
falam yaku yanfa‘uhum ’iimaanuhum lammaa ra’aw ba’sanaa sunnata allaahi allatii qad khalat fii ‘ibaadihi wakhasira hunaalika alkaafiruuna
{ فلمْ يَكُ } أى الشأن، والخبر الجملة بعد أو تنازع هو وقوله: { ينْفَعُهم } فى قوله { إيمانهم } أدخل النفى على يك، ولم يقل فلم ينفعهم الخ ليفيد نفى الصحة، وهو أبلغ من نفى النفع، أى لم يصح فى الحكمة أن ينفعهم إيمانهم { لمَّا رأوا بأسَنَا } قبول الايمان بعد حضور العذاب من باب الإكراه على الدين، ولا إكراه فى الدين، ولا اجبار فيه{ إلا قوم يونس لما آمنوا كشفنا عنهم عذاب الخزي } [يونس: 98] إلخ { سُنَّة الله التي قَد خَلَت } مضت { في عِبادِه } أى سن الله السنة التى قد مضت فى عباده أن لا يقبل توبة من أصر حتى عاين العذاب، أو ملك الموت فحذف سن، وأناب عنه مصدره، واضافة لفاعل سن، أو منصوب على التحذير أى احذروا سنة الله عز وجل فى أعداء الرسل يا أهل مكة.
{ وخَسِرَ هُنالِك الكافرون } الاشارة بهنالك الى وقت رؤية البأس أو الموت، والله أعلم.
Balik ka luhur