تيسير التفسير/ اطفيش · Ad-Dukhaan · Ayat 18

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Ad-Dukhaan
Ayat
18 / 59
Basa buku
Arab
أَنۡ أَدُّوٓاْ إِلَيَّ عِبَادَ ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ
Saying: "Restore to me the Servants of Allah. I am to you an apostle worthy of all trust;
’an ’adduu ’ilayya ‘ibaada allaahi ’innii lakum rasuulun ’amiinun
{ أن أدُّوا اليَّ عِباد الله } إن حرف تفسير لتقدم المجىء الذى فيه معنى القول، وأدوا بمعنى ردوا وأوصلوا الىَّ عباد الله بنى اسرائيل، كان فرعون يستعبدهم ويستخدمهم، والمفعول به مقعر على ما رأيت،وذلك كقوله تعالى:{ فأرسل معنا بني إسرائيل ولا تعذبهم } [طه: 47] وذكرهم باسم عباد الله تقبيحا لأمر فرعون من استعباد أحرارا ليسوا عبيدا إلا لله عز جل، ويجوز أن يكون منادى، والمفعول محذوف أى أدوا الى دين الله عز وجل يا عباد الله بلا تقدير القول { إنِّي لكُم رسول أمينٌ } اللام بمعنى الى أو للنفع، والجملة حال من ياء الى أو معترضة، والمعنى ما طلبت رد بنى اسرائيل لأمر دنيوى من جهة نفسى، بل الله أمرنى بالأمر بردهم، ولا خيانة لى فى ذلك، ولا فى ما أمرتكم بأدائه الىَّ.
Balik ka luhur