تيسير التفسير/ اطفيش · Al-A'raaf · Ayat 141

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
141 / 206
Basa buku
Arab
وَإِذۡ أَنجَيۡنَٰكُم مِّنۡ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُقَتِّلُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ وَيَسۡتَحۡيُونَ نِسَآءَكُمۡۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَآءٞ مِّن رَّبِّكُمۡ عَظِيمٞ
And remember We rescued you from Pharaoh's people, who afflicted you with the worst of penalties, who slew your male children and saved alive your females: in that was a momentous trial from your Lord.
wa’iz ’anjaynaakum min ’aali fir‘awna yasuumuunakum suu’a al‘azaabi yuqattiluuna ’abnaa’akum wayastahyuuna nisaa’akum wafii zaalikum balaa’un min rabbikum ‘aziimun
{ وَإِذْ أَنْجَيْنَاكُمْ } واذكروا يا بنى إِسرائيل وقت أَنجيناكم، أَو اذكروا إِنعامه عليكم إِذ، أَو الواقع إِذ، وهذا تذكير بالنعمة ليشكروها، ويتركوا الكفر، وهو من كلام موسى عليه السلام، وإِسناد الإِنجاءِ إِليه مجاز لعلاقة السببية، والمنجى حقيقة هو الله، ويجوز أَن يكون من كلام الله أَوحاه فى ذلك الزمان إِليهم { مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ } من استعبادهم لكم، واستخدامكم وقتلكم، إِنجاء دائما بإِغراقهم وذلك نعمة لا تنقص بخلاف ما لو أَنجاهم منهم مع بقاءِ حياتهم متمكنين قادرين أَو غير متمكنين { يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ } مستأَنف لبيان ما منه الإِنجاء، أَو حال من أَل، أَو من الكاف، أَو بدل من الجملة، أَى يعذبونكم العذاب السوءَ، أَو بسوءِ العذاب، أَو ضمن معنى التعدى لاثنين، أَى يكلفونكم، أَو يذيقونكم سوءَ العَذاب، وهو أَشده. { يُقَتِّلُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ } استئناف لبيان قوله عز وجل يسومونكم سوءَ العذابِ، أَو بدل منه، واستحياء النساء إِبقاؤهن بلا قتل سواء الولودات الصغار والكبار، أَو طب المكرهات على السقط { وَفِى ذَلِكُمْ } الإِنجاء من آل فرعون، أَو فى ذلكم العذاب { بَلاَءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ } أَى ابتلاء وامتحان، أَو البلاء النعمة لأَن البلاءَ مشترك بين النعمة والمحنة، فالله يختبر شكر عباده بالنعمة وصبرهم بالمحنة{ فأَما الإنسان إِذا ما ابتلاه ربه فأَكرمه ونعمه } [الفجر: 15]{ وبلوناهم بالحسنات والسيئات } [الأَعراف: 168]{ ونبلوكم بالشر والخير فتنة } [الأَنبياء: 35] ويجوز أَن يراد الامتحان والنعمة استعمالا للكلمة فى معانيها.
Balik ka luhur