تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Anfaal · Ayat 2
تيسير التفسير/ اطفيش
(ت 1332 هـ)
(ت 1332 هـ)
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧ ". [الْأَنْبِيَاءُ - 87].
Teu aya sesembahan anu leres iwal ti Gusti. Maha Suci Gusti, saleresna abdi kalebet jalma-jalma anu zalim. [Al-Anbiya 87].
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Saéstuna abdi tawakal ka Allah, Gusti abdi sareng Gusti anjeun sadaya. Teu aya hiji mahluk anu gerak iwal Anjeunna nyekel ubun-ubunna. Saéstuna Gusti abdi aya dina jalan anu lempeng. [Hud - 56].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وقضى ربك أَلا تعبدوا إِلا إِياه وبالوالدين إِحسانا } [الإِسراء: 23] وأَخبر عن هؤلاءِ الصفات بقوله:
{ أُولَئِك } الموصوفون بتلك الصفات { هُمُ المُؤْمِنُونَ حَقًّا } مصدر مؤكد لغيره، كقولك: هو ولى الله حقا، أَى حق ذلك حقا.. أَو نعت مصدر أَى إِيمانا حقا، { لَهُمْ دَرَجَاتٌ } كثيرة لا قليلة، عظام، حسيات ومعقولات، من علو الشأْن، قال صلى الله عليه وسلم: " فى الجنة مائة درجة لو أَن العالمين اجتمعوا فى إِحداهن لوسعتهم " رواه أَبو هريرة، وعن أَنس " سبعون درجة ما بين كل درجتين حضر الفرس المضمر سبعين سنة " { عِنْدَ رَبِّهِمْ } فى اللوح المحفوظ، وفى علمه { وَمَغْفِرَةٌ } بسبب الصلاة { وَرِزْقٌ كَرِيمٌ } فى الجنة بسبب الإِنفاق وكرمه، بعظمه وكثرة أَفراده ودوامه، ويجوز أَن يكون الذين مبتدأ خبره أَولئك هم المؤمنون، وجملة { لهم درجات } خبر ثان.