وَأَعِدُّواْ لَهُم مَّا ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن قُوَّةٖ وَمِن رِّبَاطِ ٱلۡخَيۡلِ تُرۡهِبُونَ بِهِۦ عَدُوَّ ٱللَّهِ وَعَدُوَّكُمۡ وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمۡ لَا تَعۡلَمُونَهُمُ ٱللَّهُ يَعۡلَمُهُمۡۚ وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيۡءٖ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ يُوَفَّ إِلَيۡكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تُظۡلَمُونَ ٦٠
Against them make ready your strength to the utmost of your power, including steeds of war, to strike terror into (the hearts of) the enemies, of Allah and your enemies, and others besides, whom ye may not know, but whom Allah doth know. Whatever ye shall spend in the cause of Allah, shall be repaid unto you, and ye shall not be treated unjustly.
wa’a‘idduu lahum maa istata‘tum min quwwatin wamin ribaati alkhayli turhibuuna bihi ‘aduwwa allaahi wa‘aduwwakum wa’aakhariina min duunihim laa ta‘lamuunahumu allaahu ya‘lamuhum wamaa tunfiquu min syay’in fii sabiili allaahi yuwaffa ’ilaykum wa’antum laa tuzlamuuna
وكان صلى الله عليه وسلم يكره الشكال من الخيل وهو الذى ثلاث قوائمه محجلة وواحدة مطلقة، شبيه بالشكال الذى يشكل به الخيل لأَنه يكون فى ثلاث قوائم غالبا، وقيل: الذى واحدته محجلة وثلاث مطلقة، وقيل: الذى إِحدى يديه وإِحدى رجليه محجلتان من خلاف، وكرهه لأَنه كالمشكول، أَو جرب ذلك فلم توجد فيه نجابة { عَدُوَّ اللهِ وَعَدُوَّكُمْ } أَى المتصفين بعداوة الله وعداوتكم، عادوا الله وعادوكم وهم كفار مكة وحواليها لأَن الكلام فيهم، وكفرهم أَشد قبحا لأَن القرآن بلغتهم، وعلى رجل منهم ومن نسبهم قائما فيهم لم يجربوا عليه ريبة أَو كذبا، وقد اتضح لهم الحق كالشمس فى نصف النهار من يوم الصحو، وقيل لهم وسائر كفار العرب، ويلتحق بهم سائر الكفار إِلى آخر الدهر من العرب والعجم { وَآخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ لاَ تَعْلَمُونَهُمُ اللهُ يَعْلَمُهُمْ } هم المنافقون. من المراد الإِرهاب ولو بلا قتال، فهو يرهبهم بالقوة والخيل فتنكسر شوكتهم وتنقص إِعانتهم الأَعداء سرا، وهؤلاءِ يقاتلهم لئلا يقال: يقتل أَصحابه. وقد يقال: تشمل الآية اليهود لأَنهم يجاملون فيظنهم المؤمنون أَنهم سلم ولا يعلمونهم يحاربون وهم ينافقون أَيضا كمنافقى المدينة فلا يعلمون بواطنهم، ويعلم بمعنى يعرف فلا مفعول ثانيا له، ولا حاجة إِلى قول مشاكلة لما قبله، أَى لا يعرفونهم فى أَنفسهم والله يعرفهم، ثم رأَيت مجاهدا قال: هم قريظة، والسدى قال: هم أَهل فارس، وعنه صلى الله عليه وسلم " هم الجن " ولا يخبل الشيطان إِنسانا فى داره فرس عتيق فذلك إِرهاب للجن، روى عن ابن عباس، واختاره الطبرى، ويحتمل أَن صهيلها فى الجهاد إِرهاب لجن المشركين، ويجوز وصف الله بالمعرفة كما قال عمرو بن جميع رحمه الله والسعد، أَو يقدر مفعول ثان، أَى لا تعلمونهم ناصبين لكم الحيلة للإِهلاك والله يعلمهم ناصبين وقدر البعض لا تعلمونهم على ما هم عليه من العداوة، وهو راجع فى الحقيقة إِلى تقدير الثانى ناصبين كما مر، أَو محاربين أَو معادين والحق أَن الخلاف فى وصف الله تعالى بالمعرفة إِذا كان بمادة عرف. أَما بلفظ علم بمعنى علم ذاته فلا قائل بأَنه تعالى يعلم نفس ذوات الأَشياءِ، وشهر أَن الله عز وجل لا يوصف بالمعرفة، وأَنها تختص بتقدم الجهل. { وَمَا تُنْفِقُوا } أيها المؤمنون { مِنْ شَىْءٍ فِى سَبِيلِ اللهِ } فى التقرب إِلى الله جهادا وغيره { يُوَفَّ إِلَيْكُمْ } يحضر لكم ثوابه بالخلف فى الدنيا والآخرة، وهذا استخدام لأَن يوف لما أَنفقوا مراد به الجزاء ويقدر مضاف أَى يوف جزاءَه { وَأَنْتُمْ لاَ تُظْلَمُونَ } لا يجور عليكم الله بترك الثواب أَو بعضه، وفى هذا مبالغة فى وعد الله بالثواب والوفاءِ به حتى كأَنه لو تركه كان ظالما، وكأَنه واجب عليه مع أَنه لا واجب عليه، فلو شاءَ لم يثب المطيع، كما لا يعذبه، أَو لا تظلمون، لا ينقص من ثوابكم شئ، أَو من أَعمالكم بالإِحباط.