تيسير التفسير/ اطفيش · At-Tawba · Ayat 102
تيسير التفسير/ اطفيش
(ت 1332 هـ)
(ت 1332 هـ)
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
Gusti abdi, saéstuna abdi parantos nganiaya diri sorangan; maka hampura abdi. [Al-Qasas - 16].
Gusti abdi, ku sabab nikmat anu Anjeun pasihkeun ka abdi, abdi moal janten panyokong jalma-jalma anu ngalakukeun kajahatan. [Al-Qasas - 17].
Gusti abdi, saéstuna abdi peryogi kana sagala kahadéan anu Anjeun turunkeun ka abdi. [Al-Qasas - 24].
Gusti abdi, lapangkeun dada abdi (25), gampangkeun urusan abdi (26), leupaskeun hiji cangreud tina létah abdi (27), supados aranjeunna ngartos cariosan abdi (28). [Taha - 25–28].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ } "
بيدك أَو يد مأْمورك أَو اقبلها أَو اعتبر لها لا تلغها، وأَخذه وقبوله أَخذ من الله تعالى وقبول منه عز وجل{ إِن الذين يبايعونك إِنما يبايعون الله } [الفتح: 10] { صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ } ادع بالخير { عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاَتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ وَاللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ } وقولهم التى تخلفنا بسببها صريح بأَن تخلفهم لميلهم إِلى أَجنتهم الظليلة وإِصلاحها وإِصلاح باقى أَموالهم، وذلك مع شدة الحر، والصدقة هذه نفل كما يتبادر من إِعطائها كلها ما يزكى وما لا يزكى، ولو احتمل أَنهم تبرعوا بها على الزكاة، إِذ منعوها، وهذا بعيد بل ممنوع، وقوله صلى الله عليه وسلم: " ما أُمرت أَن آخذ من أَموالكم شيئاً ولو كانت زكاة لأَخذ قدرها " ، روى أَنه أَخذ ثلث أَموالهم، وقال جمهور الفقهاءِ قوله: { خذ من أَموالهم } كلام مستأْنف فى إِيجاب الزكاة، أَلا ترى إِلى قوله من أَموالهم بمن التبعيضية، وهذا البعض مقدار الزكاة والصدقة غسالة أَوساخ الناس تزول بها عن الأَموال والقلوب الأَوساخ، والصحيح أَن قوله { خذ من أَموالهم } متصل بتوبة المعترفين بذنوبهم، وأَنها فيهم كما روى أَنها فيهم فيسنُّ لمن أَذنب بسبب مال أَن يتصدق به أَو بثلثه لذلك، وضمير تطهر للصدقة أَو له صلى الله عليه وسلم كضمير تزكى أَى تطهرهم بها، أَو هو من باب التنازع والجملة مستأْنفة أَو نعت لصدقة والأَول أَولى، لأَنه لا يعلم الصدقة الموصوفة المقيدة بالقبول إِلا أَن يجرى على الظاهر، والمراد التطهر من الذنوب وحب المال والتزكية للحسنات والرفع إِلى منازل المخلصين الخارجين إِلى الجهاد، وصلاته عليهم دعاءٌ لهم واستغفار، ويسن للإِمام أَن يدعو للمتصدق أَو يجب أَو يستحب أَو يجب فى الفرض ويستحب فى التطوع، أَقوال. وعلى الأَول الشافعى قال: يقول آجرك الله فيما أَعطيت وبارك لك فيما أَبقيت، ويستحب للفقير أَن يدعو للمعطى ومن تحت الإِمام العدل، حتى تعلم منه كبيرة، ومعنى كونها سكنا لهم أَنهم يطمئِنون إِليها، فإِن سكن الشىءِ ما تطمئن إِليه نفسه ويرتاح إِليه، والله سميع باعترافهم عليم بندمهم، أَشار إِلى قبول توبتهم بعسى وصرح أَو كاد فى قوله " خذ " إِلخ، وزاد فى قوله:
{ أَلَمْ يَعْلَمُوا } أَى هؤلاءِ التائِبُون المعرفون { أَنَّ اللهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ } فإِنه لو لم يقبل توبتهم لم يأْمره بأَخذ صدقاتهم النافلة فى معرض الذنب، والتوبة مع وصفها بأَنهم يطهرون ويزكون بها، ولولا القبول لم يقل صل عليهم ولولا القبول لم يزل توحشهم، بالذنب بأَن مكن فى قلوبهم بالاستفهام التقريرى أَنه يقبل التوبة والصدقات، فكيف لا يقبلها عنهم، وبأَنه هو التواب الرحيم، وذكرهم بما فعلوا فعلم أَنهم المراد بالذات فى عموم عباده، أَو هم المراد بالعباد، وهذا أَشد رحمة لهم إِذ ذكرهم بالعبودية له، ومعنى أَخذه الصدقات قبولها ليجازى عليها، فهو مجاز مرسل لعلاقة اللزوم والتسبب، أَو استعارة لأَن الآخذ حقيقة هو الرسول كما قال { خذ من أَموالهم صدقة } فهم تصدقوا تكفيرا لذنوبهم، وقبلها ليغفرها لهم ويتفضل عليهم كما قال { وأَن الله هو التواب الرحيم } وقيل الصدقة الزكاة، أَمره الله تعالى أَن يقبلها منهم فيمتازوا عمن ردها عليهم ويبعد أَن يرد الضمير فى يعلموا للناس مطلقاً، نعم فى الآية ترغيب للعصاة مطلقاً فى التوبة، كما أَن فى التعبير بالأَخذ تلويحاً إِلى إِعطاءِ الفقراءِ فيأْخذون، وروى أَنه لما تيب عليهم قال الذين لم يتوبوا: هؤلاءِ الذين تابوا كانوا بالأَمس معنا لا يكلمون ولا يجالسون فما لهم اليوم فنزل { أَلم يعلموا أَن الله هو يقبل التوبة } إلخ، ولهذا قيل برجوع واو يعلموا للناس كلهم أَو لقائِلى ما لهم اليوم.
قال أَبو عثمان الهندى: ما فى القرآن أرجى آية عندى لهذه الأُمة من قوله تعالى: { وآخرون اعترفوا } إِلخ... قال مطرف إِنى لأَستلقى من الليل على فراشى وأَتدبر القرآن فأَعرض أَعمالى على أَعمال أَهل الجنة فأَجد أَعمالهم شديدة، كانوا قليلا من الليل ما يهجعون، يبيتون لربهم سجدا وقياماً، أَمَّن هو قانت آناءَ الليل ساجداً وقائماً. فلا أَرانى منهم فأَعرض نفسى على هذه الآية{ ما سلككم فى سقر } [المدثر: 42] فأَرى القوم مكذبين فلا أَرانى منهم، فأَمر بهذه الآية { وآخرون اعترفوا } فأَرجو أَن أَكون منهم، وأَنتم يا إِخوتاه منهم، والمشهور فى ذلك قوله تعالى:{ قل يا عبادى الذين أَسرفوا } [الزمر: 53] إِلخ، لكن آية السورة تدل على التوبة، وهى من الذنوب وقبول الله التوبة يقتضى صدورها منهم، والمعنى اعترفوا بذنوبهم وتابوا منها، والاعتراف بالذنب مع الندم توبة منه مع عزم على عدم العود وعسى من الله وعد وهو تعالى لا يخلفه:
{ وَقُلِ اعْمَلُوا } الخطاب للناس أَو لهؤلاءِ التائِبين المقبولة توبتهم ردعا لهم عن الأَمن من مكر الله، وعن أَن ييئسوا من قبول التوبة من ذنب آخر، اعملوا ما شئْتم من خير أَو شر { فَسَيَرَى اللهُ عَمَلَكُمْ } يجازيكم عليه أَى لا يخفى عنه، وعدم خفائِه سبب للجزاءِ وملزوم له ولذلك كان بمضارع الاستقبال، وإِلا فالله يرى الأَعمال أَى يعلمها بلا أَول لعلمه { وَرَسُولُهُ وَالمُؤْمِنُونَ } عطف على لفظ الجلالة، ومجازاة الرسول والمؤمنين لأَصحاب الأَعمال الثناءُ عليهم والدعاء لهم، قال أَبو هريرة: إِن الله يقبل الصدقة من حلال فيربى اللقمة حتى تكون كأَحد، وعنه صلى الله عيه وسلم: " تقع الصدقة فى يد الله قبل يد السائل " ، ومعنى يده تعالى عنده، ولا يقبل الله إِلا حلالاً ولا يصعد إِلى السماءِ إِلا حلال، أَى لا يصعد إِليها فيدخلها لأَن الحرام يصعد فيرد دونها، وروى أَبو سعيد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:
" لو أَن أَحدكم يعمل فى صخرة صماءَ لا باب ولا كوة لخرج عمله وظهر " وفى الشر الذم لهم والدعاء عليهم، وذلك بإِخبار الله تعالى لهم، وأَكد ذلك بقوله { وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ } فذكر الجزاءَ مرتين؛ مرة بقوله { سيرى } وثانياً بقوله { ينبئُكم } وزاد تأْكيداً فى الثانى بالإِسناد إِلى عالم الغيب والشهادة، أَى سيجازيكم على أَعمالكم من لا يخفى عنه منها أقل من ذرة، أو الأول المجازاة والثانى الإِخبار بها أَنها كذا وكذا.