روح المعاني/ الالوسي · Al-Baqara · Ayat 277

روح المعاني/ الالوسي

(ت 1270 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
277 / 286
Basa buku
Arab
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ ٱلزَّكَوٰةَ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Those who believe, and do deeds of righteousness, and establish regular prayers and regular charity, will have their reward with their Lord: on them shall be no fear, nor shall they grieve.
’inna allaziina ’aamanuu wa‘amiluu assaalihaati wa’aqaamuu assalaata wa’aatawu azzakaata lahum ’ajruhum ‘inda rabbihim walaa khawfun ‘alayhim walaa hum yahzanuuna
{ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءامَنُواْ } بما وجب الإيمان به { وَعَمِلُواْ } الأعمال { ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ } على الوجه الذي أمروا به { وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَٰوةَ وَءاتَوُاْ ٱلزَّكَٰوةَ } تخصيصهما بالذكر مع اندراجهما في الأعمال للتنبيه على عظم فضلهما، فإن الأولى: أعظم الأعمال البدنية والثانية: أفضل الأعمال المالية { لَهُمْ أَجْرُهُمْ } الموعود لهم حال كونه { عِندَ رَبّهِمْ } وفي التعبير بذلك مزيد لطف وتشريف { وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ } لوفور حظهم.
Balik ka luhur