روح المعاني/ الالوسي · As-Sajda · Ayat 6

روح المعاني/ الالوسي

(ت 1270 هـ)

Surah
As-Sajda
Ayat
6 / 30
Basa buku
Arab
ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
Such is He, the Knower of all things, hidden and open, the Exalted (in power), the Merciful;-
zaalika ‘aalimu alghaybi wasysyahaadati al‘aziizu arrahiimu
{ ذٰلِكَ } أي الذات الموصوف بتلك الصفات المقتضية للقدرة التامة والحكمة العامة { عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ } أي كل ما غاب عن الخلق { وَٱلشَّهَـٰدَةِ } أي كل ما شاهده الخلق فيدبر سبحانه ذلك على وفق الحكمة، وقيل: الغيب الآخرة والشهادة الدنيا { ٱلْعَزِيزُ } الغالب على أمره { ٱلرَّحِيمِ } للعباد، وفيه إيماء بأنه عز وجل متفضل فيما يفعل جل وعلا، واسم الإشارة مبدأ والأوصاف الثلاثة بعده أخبار له، ويجوز أن يكون الأول خبراً والأخير نعتان للأول.
وقرأ زيد بن علي رضي الله تعالى عنهما بخفض الأوصاف الثلاثة على أن ذلك إشارة إلى الأمر مرفوع المحل على أنه فاعل{ يَعْرُجُ } [السجدة: 5] والأوصاف مجرورة على البدلية من ضمير { إِلَيْهِ } وقرأ أبو زيد النحوي بخفض الوصفين الأخيرين على أن { ذٰلِكَ } إشارة إلى الله تعالى مرفوع المحل على الابتداء و { عَـٰلِمُ } خبره والوصفان مجروران على البدلية من الضمير.
Balik ka luhur