روح المعاني/ الالوسي · An-Nisaa · Ayat 167

روح المعاني/ الالوسي

(ت 1270 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
167 / 176
Basa buku
Arab
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ قَدۡ ضَلُّواْ ضَلَٰلَۢا بَعِيدًا
Those who reject Faith and keep off (men) from the way of Allah, have verily strayed far, far away from the Path.
’inna allaziina kafaruu wasadduu ‘an sabiili allaahi qad dalluu dalaalan ba‘iidan
{ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } بما أنزل إليك، أو بكل ما يجب الإيمان به ويدخل ذلك فيه دخولاً أولياً، والمراد بهم اليهود، وكأن الجملة لبيان حكم الله سبحانه فيهم بعد بيان حالهم وتعنتهم { وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ } أي دين الإسلام من أراد سلوكه بإنكارهم نعت النبـي صلى الله عليه وسلم وقولهم: لا نعرفه في كتابنا، وأن شريعة موسى عليه السلام لا تنسخ، وأن الأنبياء لا يكونون إلا من أولاد هارون وداود عليهما السلام. وقرىء { صدوا } بالبناء للمفعول { قَدْ ضَلُّواْ } بالكفر والصد { ضَلَـٰلاً بَعِيداً } لأنهم جمعوا بين الضلال والإضلال ولأن المضل يكون أقوى وأدخل في الضلال وأبعد عن الانقلاع عنه.
Balik ka luhur