روح المعاني/ الالوسي · Al-Maaida · Ayat 85

روح المعاني/ الالوسي

(ت 1270 هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayat
85 / 120
Basa buku
Arab
فَأَثَٰبَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُواْ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
And for this their prayer hath Allah rewarded them with gardens, with rivers flowing underneath,- their eternal home. Such is the recompense of those who do good.
fa’asaabahumu allaahu bimaa qaaluu jannaatin tajrii min tahtihaa al’anhaaru khaalidiina fiihaa wazaalika jazaa’u almuhsiniina
{ فَأَثَابَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُواْ } أي بسبب قولهم أو بالذي قالوه عن اعتقاد فإن القول إذا لم يقيد بالخلو عن الاعتقاد يكون المراد به المقارن له كما إذا قيل هذا قول فلان لأن القول إنما يصدر عن صاحبه لإفادة الاعتقاد. وقيل: إن القول هنا مجاز عن الرأي والاعتقاد والمذهب كما يقال: هذا قول الإمام الأعظم رضي الله تعالى عنه مثلاً أي هذا مذهبه واعتقاده. وذهب كثير من المفسرين إلى أن المراد بهذا القول قولهم:{ وَمَا لَنَا لاَ نُؤْمِنُ } [المائدة: 84] الخ. واستظهر أبو حيان أنه عنى به قولهم:{ رَبَّنَا ءامَنَّا } [المائدة: 83] وعن ابن عباس رضي الله تعالى عنه وعطاء أن المراد به{ فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّـٰهِدِينَ } [المائدة: 83] وقولهم{ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا } [المائدة: 84] الخ، قال الطبرسي: «فالقول على هذا بمعنى المسألة» وفيه نظر، والإثابة المجازاة، وفي «البحر» «أنها أبلغ من الإعطاء لأنها ما تكون عن عمل بخلاف الإعطاء فإنه لا يلزم فيه ذلك». وقرأ الحسن { فَـاتَـٰهُمُ ٱللَّهُ }.
{ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَارُ خَـٰالِدِينَ فِيهَا } أبد الآبدين وهو حال مقدرة { وَذَلِكَ } المذكور من الأمر الجليل الشأن { جَزَاء ٱلْمُحْسِنِينَ } أي جزاؤهم، وأقيم الظاهر مقام ضميرهم مدحاً لهم وتشريفاً بهذا الوصف الكريم، ويحتمل أن يراد الجنس ويندرجون فيه اندراجاً أولياً أي جزاء الذين اعتادوا الإحسان في الأمور.
Balik ka luhur