روح المعاني/ الالوسي · An-Najm · Ayat 8

روح المعاني/ الالوسي

(ت 1270 هـ)

Surah
An-Najm
Ayat
8 / 62
Basa buku
Arab
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
Then he approached and came closer,
summa danaa fatadallaa
{ ثُمَّ دَنَا } أي ثم قرب جبريل عليه السلام من النبـي صلى الله عليه وسلم { فَتَدَلَّىٰ } فتعلق جبريل عليه عليه الصلاة والسلام في الهواء، ومنه تدلت الثمرة ودلى رجليه من السرير، والدوالي الثمر المعلق كعناقيد العنب وأنشدوا لأبـي ذؤيب يصف مشتار عسل: ( تدلى عليها بين سِبّ وخيطة ) ( بجرداء مثل الوكف يكبو غرابها ) ومن أسجاع ابنة الخس ـ كن حذراً كالقرلى إن رأى خيراً تدلى وإن رأى شراً تولى ـ فالمراد بالتدلي دنو خاص فلا قلب ولا تأويل بإرادة الدنو كما في «الإيضاح»، نعم إن جعل بمعنى التنزل من علو كما يرشد إليه الاشتقاق كان له وجه.
Balik ka luhur