روح المعاني/ الالوسي · Al-Muzzammil · Ayat 2

روح المعاني/ الالوسي

(ت 1270 هـ)

Surah
Al-Muzzammil
Ayat
2 / 20
Basa buku
Arab
قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا
Stand (to prayer) by night, but not all night,-
qumi allayla ’illaa qaliilan
{ قُمِ ٱلَّيْلَ } أي قم إلى الصلاة، وقيل داوم عليها، وأياً ما كان فمعمول { قُمِ } مقدر و { ٱلَّيْلَ } منصوب على الظرفية. وجوز أن يكون منصوباً على التوسع والإسناد المجازي ونسب هذا إلى الكوفيين وما قيل إلى البصريين. وقيل القيام مستعار للصلاة ومعنى { قُمِ } صل فلا تقدير. وقرأ أبو السمال بضم الميم اتباعاً لحركة القاف وقرىء بفتحها طلباً للتخفيف، والكسر في قراءة الجمهور على أصل التقاء الساكنين { إِلاَّ قَلِيلاً } استثناءً من { ٱلَّيْلَ }.
Balik ka luhur