التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Hud · Ayat 102

التحرير والتنوير/ ابن عاشور

(ت 1393 هـ)

Surah
Hud
Ayat
102 / 123
Basa buku
Arab
وَكَذَٰلِكَ أَخۡذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلۡقُرَىٰ وَهِيَ ظَٰلِمَةٌۚ إِنَّ أَخۡذَهُۥٓ أَلِيمٞ شَدِيدٌ
Such is the chastisement of thy Lord when He chastises communities in the midst of their wrong: grievous, indeed, and severe is His chastisement.
wakazaalika ’akhzu rabbika ’izaa ’akhaza alquraa wahiya zaalimatun ’inna ’akhzahu ’aliimun syadiidun
الإشارة إلى المذكور من استئصال تلك القرى. وهو ما يدل عليه قوله { أخذ ربك }. والتقدير وكذلك الأخذ الذي أخذنا به تلك القرى أخذ ربك إذا أخذ القرى. والتشبيه في الكيفيّة والعاقبة. والمقصود من هذا التّذييل تعريض بتهديد مشركي العرب من أهل مكّة وغيرها. والظلم الشرك. وجملة { إنّ أخذه أليم شديد } في موضع البيان لمضمون { وكذلك أخذ ربّك }. وفيه إشارة إلى وجه الشّبه.
Balik ka luhur