التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Al-An'aam · Ayat 58

التحرير والتنوير/ ابن عاشور

(ت 1393 هـ)

Surah
Al-An'aam
Ayat
58 / 165
Basa buku
Arab
قُل لَّوۡ أَنَّ عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۗ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِٱلظَّٰلِمِينَ
Say: "If what ye would see hastened were in my power, the matter would be settled at once between you and me. But Allah knoweth best those who do wrong."
qul law ’anna ‘indii maa tasta‘jiluuna bihi laqudiya al’amru baynii wabaynakum wallaahu ’a‘lamu bizzaalimiina
استئناف بياني لأنّ قوله{ ما عندي ما تستعجلون به } الأنعام 57 يثير سؤالاً في نفس السامع أن يقول فلو كان بيدك إنزال العذاب بهم ماذا تصنع، فأجيب بقوله { لَو أنّ عندي ما تستعجلون به } الآية. وإذ قد كان قوله { لو أنّ عندي } الخ استئنافاً بيانياً فالأمر بأن يقوله في قوة الاستئناف البياني لأنّ الكلام لمَّا بني كلّه على تلقين الرسول ما يقوله لهم فالسائل يتطلّب من الملقّن ماذا سيلقّن به رسوله إليهم. ومعنى { عندي ما تستعجلون به } تقدّم آنفاً، أي لو كان في علمي حكمته وفي قدرتي فعله. وهذا كناية عن معنى لَسْتُ إلهاً ولكنَّني عبد أتَّبع ما يوحى إليَّ. وقوله { لقُضي الأمر بيني وبينكم } جواب { لو }. فمعنى { قضي } تمّ وانتهى. والأمر مراد به النزاع والخلاف. فالتعريف فيه للعهد، وبُني { قضي الأمر } للمجهول لظهور أنّ قاضيَه هو مَن بيده ما يستعجلون به. وتركيب قضي الأمر شاع فجرى مجرى المثل، فحُذف الفاعل ليصلح التمثّل به في كلّ مقام، ومنه قوله{ قُضي الأمر الذي فيه تستفتيان } يوسف 41 وقوله{ ولولا كلمة الفصل لقُضيَ بينهم } الشورى 21 وقوله{ وأنذرهم يومَ الحسرة إذ قُضي الأمر } مريم 39 ولذلك إذا جاء في غير طريقة المثل يصرّح بفاعله كقوله تعالى{ وقَضيْنا إليه ذلك الأمر } الحجر 66. وذلك القضاء يحتمل أموراً منها أن يأتيهم بالآية المقتَرَحَة فيؤمنوا، أوْ أن يغضَب فيهلكهم، أو أن يصرف قلوبهم عن طلب ما لا يجيبهم إليه فيتوبوا ويرجعوا. وجملة { والله أعلم بالظالمين } تذييل، أي الله أعلم منِّي ومن كلّ أحد بحكمة تأخير العذاب وبوقت نزوله، لأنَّه العليم الخبير الذي عنده ما تستعجلون به. والتعبير { بالظالمين } إظهار في مقام ضمير الخطاب لإشعارهم بأنَّهم ظالمون في شركهم إذ اعتدوا على حقّ الله، وظالمون في تكذيبهم إذ اعتدوا على حقّ الله ورسوله، وظالمون في معاملتهم الرسول صلى الله عليه وسلم.
Balik ka luhur