التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Al-A'raaf · Ayat 198

التحرير والتنوير/ ابن عاشور

(ت 1393 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
198 / 206
Basa buku
Arab
وَإِن تَدۡعُوهُمۡ إِلَى ٱلۡهُدَىٰ لَا يَسۡمَعُواْۖ وَتَرَىٰهُمۡ يَنظُرُونَ إِلَيۡكَ وَهُمۡ لَا يُبۡصِرُونَ
If thou callest them to guidance, they hear not. Thou wilt see them looking at thee, but they see not.
wa’in tad‘uuhum ’ilaa alhudaa laa yasma‘uu wataraahum yanzuruuna ’ilayka wahum laa yubsiruuna
عطف على جملة{ والذين تدعون من دونه لا يستطيعون نصركم } الأعراف 197 الآية أي قُل للمشركين وإن تدعوا الذين تدعون من دون الله إلى الهدى لا يسمعوا. والضمير المرفوع للمشركين، والضمير المنصوب عائِد إلى الذين تدعون من دونه، أي الأصنام. والهدى على هذا الوجه ما فيه رشد ونفع للمدعو. وذكر { إلى الهدى } لتحقيق عدم سماع الأصنام، وعدم إدراكها، لأن عدم سماع دعوة ما ينفع لا يكون إلا لعدم الإدراك. ولهذا خولف بين قوله هنا { لا يسمعوا } وقوله في الآية السابقة{ لا يتبعوكم } الأعراف 193 لأن الأصنام لا يتأتى منها الاتباع، إذ لا يتأتى منها المشي الحقيقي ولا المجازي أي الامتثال. والخطاب في قوله { وتراهم } لمن يصلح أن يخاطب فهو من خطاب غير المعين. ومعنى ينظرون إليك على التشبيه البليغ، أي تراهم كأنهم ينظرون إليك، لأن صور كثير من الأصنام كان على صور الأناسي وقد نحتوا لها أمثال الحدَق الناظرة إلى الواقف أمامها قال في «الكشاف» «لأنهم صوروا أصنامهم بصورة من قلّب حدقته إلى الشيء ينظر إليه».
Balik ka luhur