التحرير والتنوير/ ابن عاشور · At-Tawba · Ayat 121

التحرير والتنوير/ ابن عاشور

(ت 1393 هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
121 / 129
Basa buku
Arab
وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةٗ صَغِيرَةٗ وَلَا كَبِيرَةٗ وَلَا يَقۡطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمۡ لِيَجۡزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحۡسَنَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Nor could they spend anything (for the cause) - small or great- nor cut across a valley, but the deed is inscribed to their credit: that Allah may requite their deed with the best (possible reward).
walaa yunfiquuna nafaqatan saghiiratan walaa kabiiratan walaa yaqta‘uuna waadiyan ’illaa kutiba lahum liyajziyahumu allaahu ’ahsana maa kaanuu ya‘maluuna
عطف على جملة { لا يصيبهم ظمأ } ، وهو انتقال من عداد الكُلف التي تصدر عنهم بلا قصد في سبيل الله إلى بعض الكلف التي لا تخلو عن استشعار من تحِل بهم بأنهم لقُوها في سبيل الله، فالنفقة في سبيل الله لا تكون إلا عن قصد يتذكر به المنفق أنه يسعى إلى ما هو وسيلة لِنصر الدين، والنفقةُ الكبيرة أدخل في القصد، فلذلك نبه عليها وعلى النفقة الصغيرة ليعلم بذكر الكبيرة حكم النفقة الصغيرة لأن العلة في الكبيرة أظهر وكان هذا الإطناب في عد مناقبهم في الغزو لتصوير ما بذلوه في سبيل الله. وقطع الوادي هو اجتيازه. وحقيقة القطع تفريق أجزاء الجسم. وأطلق على الاجْتياز على وجه الاستعارة. والوادي المنفرج يكون بين جبال أو إكام فيكون منفذاً لسيول المياه، ولذلك اشتق من ودى بمعنى سال. وقطع الوادي أثناءَ السير من شأنه أن يتذكر السائرون بسببه أنهم سائرون إلى غرض مَّا لأنه يجدد حالة في السير لم تكن من قبل. ومن أجل ذلك نُدب الحجيجُ إلى تجديد التلبية عندما يصعدون شرفاً أو ينزلون وادياً أو يلاقون رفاقاً. والضمير في { كُتب } عائد إلى{ عمل صالح } التوبة 120. ولام التعليل متعلقة بــ كتب، أي كتب الله لهم صالحاً ليجزيهم عن أحسن أعمالهم. ولما كان هذا جزاء عن عملهم المذكور علم أن عملهم هذا من أحسن أعمالهم. وانتصب { أحسنَ } على نزع الخافض، أي عن أحسنِ ما كانوا يعملون أو بأحسن ما كانوا يعملون كقوله تعالى{ ليجزيهم الله أحسن ما عملوا ويزيدَهم من فضله } النور 38 وأما قوله{ ليجزيك أجر ما سقيت لنا } القصص 25 فالظاهر أنه من غير هذا القبيل وأن أجر مفعول مطلق. وفي ذكر { كانوا } والإتيان بخبرها مضارعاً إفادةُ أن مثل هذا العمل كان ديدنهم.
Balik ka luhur