الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Qasas · Ayat 43

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Al-Qasas
Ayat
43 / 88
Basa buku
Arab
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ مِنۢ بَعۡدِ مَآ أَهۡلَكۡنَا ٱلۡقُرُونَ ٱلۡأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٗ لَّعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ
We did reveal to Moses the Book after We had destroyed the earlier generations, (to give) Insight to men, and guidance and Mercy, that they might receive admonition.
walaqad ’aataynaa muusaa alkitaaba min ba‘di maa ’ahlaknaa alquruuna al’uulaa basaa’ira linnaasi wahudan warahmatan la‘allahum yatazakkaruuna
قوله تعالى: { وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَابَ } يعني التوراة قاله قتادة. قال يحيـى بن سلاّم: هو أوّل كتاب ـ يعني التوراة ـ نزلت فيه الفرائض والحدود والأحكام. وقيل: الكتاب هنا ستّ من المثاني السبع التي أنزلها الله على رسوله محمد صلى الله عليه وسلم قاله ابن عباس، ورواه مرفوعاً. { مِن بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلأُولَىٰ } قال أبو سعيد الخدري قال النبيّ صلى الله عليه وسلم: " ما أهلك الله قوماً ولا قرناً ولا أمّة ولا أهل قرية بعذاب من السماء ولا من الأرض منذ أنزل الله التوراة على موسى غير القرية التي مسخت قردة ألم تر إلى قوله تعالى: { وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَابَ مِن بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلأُولَىٰ } " أي من بعد قوم نوح وعاد وثمود. وقيل: أي من بعد ما أغرقنا فرعون وقومه وخسفنا بقارون. { بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ } أي آتيناه الكتاب بصائر. أي ليتبصروا { وَهُدًى } أي من الضلالة لمن عمل بها { وَرَحْمَةً } لمن آمن بها. { لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ } أي ليذكروا هذه النعمة فيقيموا على إيمانهم في الدنيا، ويثقوا بثوابهم في الآخرة.
Balik ka luhur