الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Qasas · Ayat 72

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Al-Qasas
Ayat
72 / 88
Basa buku
Arab
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلنَّهَارَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِلَيۡلٖ تَسۡكُنُونَ فِيهِۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ
Say: See ye? If Allah were to make the day perpetual over you to the Day of Judgment, what god is there other than Allah, who can give you a night in which ye can rest? Will ye not then see?
qul ’ara’aytum ’in ja‘ala allaahu ‘alaykumu annahaara sarmadan ’ilaa yawmi alqiyaamati man ’ilaahun ghayru allaahi ya’tiikum bilaylin taskunuuna fiihi ’afalaa tubsiruuna
قوله تعالى: { قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمُ ٱلْلَّيْلَ سَرْمَداً } أي دائماً ومنه قول طرفة: ( لعمرُك ما أمري عليّ بغُمَّةٍ ) ( نهاري ولا ليلي عليّ بسَرْمدِ ) بيّن سبحانه أنه مهد أسباب المعيشة ليقوموا بشكر نعمه. { مَنْ إِلَـٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِضِيَآءٍ } أي بنور تطلبون فيه المعيشة. وقيل: بنهار تبصرون فيه معايشكم وتصلح فيه الثمار والنبات. { أَفَلاَ تَسْمَعُونَ } سماع فهم وقبول. { قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمُ ٱلنَّهَارَ سَرْمَداً إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَامَةِ مَنْ إِلَـٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ } أي تستقرّون فيه من النصب. { أَفلاَ تُبْصِرُونَ } ما أنتم فيه من الخطأ في عبادة غيره فإذا أقررتم بأنه لا يقدر على إيتاء الليل والنهار غيره فلمَ تشركون به. { وَمِن رَّحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لِتَسْكُنُواْ فِيهِ } أي فيهما. وقيل: الضمير للزمان وهو الليل والنهار. { وَلِتَبتَغُواْ مِن فَضْلِهِ } أي لتطلبوا من رزقه فيه أي في النهار فحذف. { وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ } الله على ذلك.
Balik ka luhur