الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Ahzaab · Ayat 3

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Al-Ahzaab
Ayat
3 / 73
Basa buku
Arab
وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا
And put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.
watawakkal ‘alaa allaahi wakafaa billaahi wakiilan
قوله تعالى: { وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰ إِلَـيْكَ مِن رَبِّكَ } يعني القرآن. وفيه زَجْر عن اتباع مراسم الجاهلية، وأمر بجهادهم ومنابذتهم، وفيه دليل على ترك اتباع الآراء مع وجود النص. والخطاب له ولأمته. { إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيراً } قراءة العامة بتاء على الخطاب، وهو اختيار أبي عبيد وأبي حاتم. وقرأ السلَمِيّ وأبو عمرو وابن أبي إسحاق: «يعملون» بالياء على الخبر وكذلك في قوله:{ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيراً } [الأحزاب: 9]. { وَتَوَكَّلْ عَلَىٰ ٱللَّهِ } أي اعتمد عليه في كل أحوالك فهو الذي يمنعك ولا يضرك من خذلك. { وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلاً } حافظاً. وقال شيخ من أهل الشام: قدِم على النبيّ صلى الله عليه وسلم وفد من ثَقيف فطلبوا منه أن يمتعهم باللاّت سنةً ـ وهي الطاغية التي كانت ثَقيف تعبدها ـ وقالوا: لتعلم قريش منزلتنا عندك فهم النبيّ صلى الله عليه وسلم بذلك، فنزلت { وَتَوَكَّلْ عَلَىٰ ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلاً } أي كافياً لك ما تخافه منهم. و«بِالِلَّهِ» في موضع رفع لأنه الفاعل. و«وَكِيلاً» نصب على البيان أو الحال.
Balik ka luhur