الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Saad · Ayat 72

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Saad
Ayat
72 / 88
Basa buku
Arab
فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ
"When I have fashioned him (in due proportion) and breathed into him of My spirit, fall ye down in obeisance unto him."
fa’izaa sawwaytuhu wanafakhtu fiihi min ruuhii faqa‘uu lahu saajidiina
قوله تعالى: { إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ } «إِذْ» من صلة «يَخْتَصِمُونَ» المعنى ما كان لي من علم بالملإ الأعلى حين يختصمون حين { قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلاَئِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَراً مِّن طِينٍ }. وقيل: «إِذْ قَالَ» بدل من «إِذْ يَخْتَصِمُونَ» و«يَخْتَصِمُونَ» يتعلق بمحذوف لأن المعنى ما كان لي من علم بكلام الملإ الأعلى وقت اختصامهم. { فَإِذَا سَوَّيْتُهُ } «إذَا» تردّ الماضي إلى المستقبل لأنها تشبه حروف الشرط وجوابها كجوابه أي خلقته. { وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي } أي من الروح الذي أملكه ولا يملكه غيري. فهذا معنى الإضافة، وقد مضى هذا المعنى مجوّداً في «النساء» في قوله في عيسى{ وَرُوحٌ مِّنْهُ } [النساء: 171]. { فَقَعُواْ لَهُ سَاجِدِينَ } نصب على الحال. وهذا سجود تحية لا سجود عبادة. وقد مضى في «البقرة» { فَسَجَدَ ٱلْمَلاَئِكَةُ كُـلُّهُمْ أَجْمَعُونَ } أي امتثلوا الأمر وسجدوا له خضوعاً له وتعظيماً لله بتعظيمه { إِلاَّ إِبْلِيسَ } أنف من السجود له جهلاً بأن السجود له طاعة لله، والأنفة من طاعة الله استكباراً كفر، ولذلك كان من الكافرين باستكباره عن أمر الله تعالى. وقد مضى الكلام في هذا في «البقرة» مستوفى.
Balik ka luhur