الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Az-Zukhruf · Ayat 87

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Az-Zukhruf
Ayat
87 / 89
Basa buku
Arab
وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَهُمۡ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۖ فَأَنَّىٰ يُؤۡفَكُونَ
If thou ask them, who created them, they will certainly say, Allah. How then are they deluded away (from the Truth)?
wala’in sa’altahum man khalaqahum layaquulunna allaahu fa’annaa yu’fakuuna
قوله تعالى: { وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ } أي لأقرّوا بأن الله خلقهم بعد أن لم يكونوا شيئاً. { فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ } أي كيف ينقلبون عن عبادته وينصرفون عنها حتى أشركوا به غيره رجاء شفاعتهم له. يقال: أَفَكَه يَأْفِكُه أَفْكاً أي قلبه وصرفه عن الشيء. ومنه قوله تعالى:{ قَالُوۤاْ أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا } [الأحقاف: 22]. وقيل: أي ولئن سألت الملائكة وعيسى «مَنْ خَلَقَهُمْ» لقالوا الله. «فَأَنَّى يُوْفَكُونَ» أي فأنّى يُؤفك هؤلاء في ٱدعائهم إياهم آلهة.
Balik ka luhur