الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Ad-Dukhaan · Ayat 20

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Ad-Dukhaan
Ayat
20 / 59
Basa buku
Arab
وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ
"For me, I have sought safety with my Lord and your Lord, against your injuring me.
wa’innii ‘uztu birabbii warabbikum ’an tarjumuuni
كأنهم توعدوه بالقتل فٱستجار بالله. قال قتادة: «تَرْجُمُونِ» بالحجارة. وقال ٱبن عباس: تشتمونِ فتقولوا ساحر كذاب. وأظهر الذال من «عُذْت» نافع وٱبن كثير وٱبن عامر وعاصم ويعقوب. وأدغم الباقون. والإدغام طلباً للتخفيف، والإظهار على الأصل. ثم قيل: إني عذت بالله فيما مضى لأن الله وعده فقال:{ فَلاَ يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا } [القصص: 35]. وقيل: إني أعوذ كما تقول نشدتك بالله، وأقسمت عليك بالله أي أقسم.
Balik ka luhur