الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Jaathiya · Ayat 27

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Al-Jaathiya
Ayat
27 / 37
Basa buku
Arab
وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوۡمَئِذٖ يَخۡسَرُ ٱلۡمُبۡطِلُونَ
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and the Day that the Hour of Judgment is established,- that Day will the dealers in Falsehood perish!
walillaahi mulku assamaawaati wal’ardi wayawma taquumu assaa‘atu yawma’izin yakhsaru almubtiluuna
قوله تعالى: { وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلأَرْضِ } خلقاً وملكاً. { وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاَعةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ } «يَوْمَ» الأوّل منصوب بـ «ـيَخْسَرُ» و «يَوْمَئِذٍ» تكرير للتأكيد أو بدل. وقيل: إن التقدير وله الملك يوم تقوم الساعة. والعامل في «يَوْمَئِذٍ» «يَخْسَر»، ومفعول «يَخسَرُ» محذوف والمعنى يخسرون منازلهم في الجنة.
Balik ka luhur