الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Jaathiya · Ayat 35

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Al-Jaathiya
Ayat
35 / 37
Basa buku
Arab
ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذۡتُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗا وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُخۡرَجُونَ مِنۡهَا وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ
"This, because ye used to take the Signs of Allah in jest, and the life of the world deceived you:" (From) that Day, therefore, they shall not be taken out thence, nor shall they be received into Grace.
zaalikum bi’annakumu ittakhaztum ’aayaati allaahi huzuwan wagharratkumu alhayaatu addun-yaa falyawma laa yukhrajuuna minhaa walaa hum yusta‘tabuuna
قوله تعالى: { ذَلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ آيَاتِ ٱللَّهِ } يعني القرآن. { هُزُواً } لعباً. { وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَاةُ ٱلدُّنْيَا } أي خدعتكم بأباطيلها وزخارفها فظننتم أن ليس ثَمّ غيرها، وأن لا بعث. { فَٱلْيَوْمَ لاَ يُخْرَجُونَ مِنْهَا } أي من النار. { وَلاَ هُمْ يُسْتَعَتَبُونَ } يسترضون. وقد تقدّم. وقرأ حمزة والكسائي «فَالْيَوْمَ لاَ يَخْرُجُونَ» بفتح الياء وضم الراء لقوله تعالى:{ يُصْهَرُ بِهِ مَا فِي بُطُونِهِمْ وَٱلْجُلُودُ } [السجدة:0 2] الباقون بضم الياء وفتح الراء لقوله تعالى:{ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا } [المؤمنون: 107]. ونحوه.
Balik ka luhur