الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Mumtahana · Ayat 9

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Al-Mumtahana
Ayat
9 / 13
Basa buku
Arab
إِنَّمَا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَٰتَلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَأَخۡرَجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ وَظَٰهَرُواْ عَلَىٰٓ إِخۡرَاجِكُمۡ أَن تَوَلَّوۡهُمۡۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Allah only forbids you, with regard to those who fight you for (your) Faith, and drive you out of your homes, and support (others) in driving you out, from turning to them (for friendship and protection). It is such as turn to them (in these circumstances), that do wrong.
’innamaa yanhaakumu allaahu ‘ani allaziina qaataluukum fii addiini wa’akhrajuukum min diyaarikum wazaaharuu ‘alaa ’ikhraajikum ’an tawallawhum waman yatawallahum fa’ulaa’ika humu azzaalimuuna
قوله تعالى: { إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي ٱلدِّينِ } أي جاهدوكم على الدِّين { وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ } وهم عتاة أهل مكة. { وَظَاهَرُواْ } أي عاونوا على إخراجكم، وهم مشركوا أهل مكة { أَن تَوَلَّوْهُمْ } «أَنْ» في موضع جر على البدل على ما تقدم في «أنْ تَبَرُّوُهم». { وَمَن يَتَوَلَّهُمْ } أي يتخذهم أولياء وأنصاراً وأحباباً { فَأُوْلَـٰئِكَ هُمُ ٱلظَّالِمُونَ }.
Balik ka luhur