الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Jumu'a · Ayat 8

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Al-Jumu'a
Ayat
8 / 11
Basa buku
Arab
قُلۡ إِنَّ ٱلۡمَوۡتَ ٱلَّذِي تَفِرُّونَ مِنۡهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمۡۖ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
Say: "The Death from which ye flee will truly overtake you: then will ye be sent back to the Knower of things secret and open: and He will tell you (the truth of) the things that ye did!"
qul ’inna almawta allazii tafirruuna minhu fa’innahu mulaaqiikum summa turadduuna ’ilaa ‘aalimi alghaybi wasysyahaadati fayunabbi’ukum bimaa kuntum ta‘maluuna
قال الزجاج: لا يقال: إن زيداً فمنطلق، وها هنا قال: «فَإنَّهُ مُلاَقِيكُمْ» لِما في معنى «الَّذِي» من الشرط والجزاء، أي إن فررتم منه فإنه ملاقيكم، ويكون مبالغة في الدلالة على إنه لا ينفع الفرار منه. قال زهير: ( ومن هاب أسباب المنايا يَنَلْنَهُ ) ( ولو رام أسباب السماء بُسلّمِ ) قلت: ويجوز أن يتم الكلام عند قوله قوله: «الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ» ثم يبتدىء «فَإنَّهُ مُلاَقِيكُمْ». وقال طرفة: ( وكفَى بالمَوْت فاعلم واعظاً ) ( لمَن المَوْتُ عليه قد قُدر ) ( فاذكر الموتَ وحاذر ذكره ) ( إنَّ في الموت لذي اللُّبّ عِبَرْ ) ( كلُّ شيء سوف يَلْقَى حَتْفَه ) ( في مقامٍ أو على ظَهْرِ سَفَرْ ) ( والمنايا حَوْلَه تَرْصُدُه ) ( ليس يُنجيه من الموت الْحَذَرْ )
Balik ka luhur