الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-A'raaf · Ayat 140

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
140 / 206
Basa buku
Arab
قَالَ أَغَيۡرَ ٱللَّهِ أَبۡغِيكُمۡ إِلَٰهٗا وَهُوَ فَضَّلَكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
He said: "Shall I seek for you a god other than the (true) Allah, when it is Allah Who hath endowed you with gifts above the nations?"
qaala ’aghayra allaahi ’abghiikum ’ilaahan wahuwa faddalakum ‘alaa al‘aalamiina
قوله تعالى: { إِنَّ هَـٰؤُلاۤءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ } أي مُهْلَك، والتّبار: الهلاك. وكل إناء مكسر مُتَبَّرٌ. وأمر مُتَبِّر. أي إن العابد والمعبود مهلكان. وقوله: { وَبَاطِلٌ } أي ذاهب مضمَحِلٌّ. { مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ } «كَانُوا» صلة زائدة. { قَالَ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِيكُمْ إِلَـٰهاً } أي أطلب لكم إلهاً غير الله تعالى. يقال: بغيته وبغيت له. { وَهُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى ٱلْعَالَمِينَ } أي على عَالَمِي زمانكم. وقيل: فضلهم بإهلاك عدوّهم، وبما خصهم به من الآيات.
Balik ka luhur