الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · At-Tawba · Ayat 44

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
44 / 129
Basa buku
Arab
لَا يَسۡتَـٔۡذِنُكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ أَن يُجَٰهِدُواْ بِأَمۡوَٰلِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلۡمُتَّقِينَ
Those who believe in Allah and the Last Day ask thee for no exemption from fighting with their goods and persons. And Allah knoweth well those who do their duty.
laa yasta’zinuka allaziina yu’minuuna billaahi walyawmi al’aakhiri ’an yujaahiduu bi’amwaalihim wa’anfusihim wallaahu ‘aliimun bilmuttaqiina
قوله تعالىٰ: { لاَ يَسْتَأْذِنُكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ } أي في القعود ولا في الخروج، بل إذا أمرت بشيء ابتدروه فكان الاستئذان في ذلك الوقت من علامات النفاق لغير عذر ولذلك قال: { إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ ٱلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ وَٱرْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ }. روىٰ أبو داود عن ابن عباس قال: «لاَ يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ» نسختها التي في «النور» «إنَّما الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمنُوْا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ـ إلى قوله ـ غَفُورٌ رَحِيمٌ» { أَن يُجَاهِدُواْ } في موضع نصب بإضمار في عن الزجاج. وقيل: التقدير كراهية أن يجاهدوا كقوله:{ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ أَن تَضِلُّواْ } [النساء: 176]. { وَٱرْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ } شكّتْ في الدِّين. { فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ } أي في شكهم يذهبون ويرجعون.
Balik ka luhur