الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · At-Tawba · Ayat 95

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
95 / 129
Basa buku
Arab
سَيَحۡلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمۡ إِذَا ٱنقَلَبۡتُمۡ إِلَيۡهِمۡ لِتُعۡرِضُواْ عَنۡهُمۡۖ فَأَعۡرِضُواْ عَنۡهُمۡۖ إِنَّهُمۡ رِجۡسٞۖ وَمَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
They will swear to you by Allah, when ye return to them, that ye may leave them alone. So leave them alone: For they are an abomination, and Hell is their dwelling-place,-a fitting recompense for the (evil) that they did.
sayahlifuuna billaahi lakum ’izaa inqalabtum ’ilayhim litu‘riduu ‘anhum fa’a‘riduu ‘anhum ’innahum rijsun wama’waahum jahannamu jazaa’an bimaa kaanuu yaksibuuna
قوله تعالىٰ: { سَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمْ إِذَا ٱنْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ } أي من تبوك. والمحلوف عليه محذوف أي يحلفون أنهم ما قدروا على الخروج. { لِتُعْرِضُواْ عَنْهُمْ } أي لتصفحوا عن لومهم. وقال ابن عباس أي لا تكلموهم. وفي الخبر أنه قال عليه السَّلام لما قدِم من تبوك: " ولا تجالسوهم ولا تكلموهم " { إِنَّهُمْ رِجْسٌ } أي عملهم رجس والتقدير: إنهم ذوو رجس أي عملهم قبيح. { وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ } أي منزلهم ومكانهم. قال الجوهري: المأوى كل مكان يأوِي إليه شيء ليلاً أو نهاراً. وقد أوى فلان إلى منزله يأوِي أوِيّاً، على فعول، وإواء. ومنه قوله تعالى:{ سَآوِيۤ إِلَىٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ ٱلْمَآءِ } [هود: 43]. وآويته أنا إيواء. وأويته إذا أنزلته بك فعلت وأفعلت، بمعنى عن أبي زيد. ومأوِي الإبل بكسر الواو لغة في مأوى الإبل خاصة، وهو شاذ.
Balik ka luhur