خواطر محمد متولي الشعراوي · Yusuf · Ayat 64

خواطر محمد متولي الشعراوي

(ت 1419 هـ)

Surah
Yusuf
Ayat
64 / 111
Basa buku
Arab
قَالَ هَلۡ ءَامَنُكُمۡ عَلَيۡهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمۡ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبۡلُ فَٱللَّهُ خَيۡرٌ حَٰفِظٗاۖ وَهُوَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
He said: "Shall I trust you with him with any result other than when I trusted you with his brother aforetime? But Allah is the best to take care (of him), and He is the Most Merciful of those who show mercy!"
qaala hal ’aamanukum ‘alayhi ’illaa kamaa ’amintukum ‘alaa ’akhiihi min qablu fallaahu khayrun haafizan wahuwa ’arhamu arraahimiina
وهنا يُذكِّرهم أبوهم بأنهم لم يُقدِّموا من قبل ما يُطمئِنه على ذلك فقد أضاعوا أخاهم يوسف وقالوا: إن الذئب قد أكله. وأضاف: { فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَافِظاً وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّاحِمِينَ } [يوسف: 64]. وهو قَوْل نتنسَّم فيه أنه قد وافق على ذهاب بنيامين معهم، وأنه يدعو الحق ليحفظ ابنه. وبدأ أبناء يعقوب في فتح متاعهم بعد الرحلة، وبعد الحوار مع أبيهم. ويقول الحق سبحانه: { وَلَمَّا فَتَحُواْ مَتَاعَهُمْ... }.
Balik ka luhur